Afișare rezultate

SM ISO690:2012

Problems in Translation facing Mongolian Students in English Classroom

Ariunaa Gunsentsoodol, Sarantuya Sangijantsan

Interconexiunea paradigmelor didactice şi metodologice în predarea limbilor străine

Ediția 4-a. 2014. Chișinău, Republica Moldova. ISBN 978-9975-124-52-2.

Disponibil online 15 October, 2018. Descarcări-0. Vizualizări-596

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Problems in the translation of comics and cartoons

Taran Tatiana

Moldova State University

Analele Ştiinţifice ale Universităţii de Studii Europene din Moldova

Nr. III(1) / 2014 / ISSN 2435-1114

Disponibil online 27 January, 2016. Descarcări-248. Vizualizări-1715

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

International trade terminology and peculiarities of its rendering

Corcodel Svetlana1, Corcodel Artur23

1 University of European Studies of Moldova, 2 University of the Academy of Sciences of Moldova, 3 Institute of Economy, Finance and Statistics, ASM

Analele Ştiinţifice ale Universităţii de Studii Europene din Moldova

Nr. III(1) / 2014 / ISSN 2435-1114

Disponibil online 27 January, 2016. Descarcări-18. Vizualizări-1704

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Les procédés de transfert en français des locutions phraséologiques tirées des contes roumains

Grădinaru Angela

Université d’Etat de Moldavie

Dimitrie Cantemir: memorie literară și studii culturale

2023. Chișinău, Republica Moldova. ISBN 978-9975-62-607-1 (PDF).

Disponibil online 5 February, 2024. Descarcări-0. Vizualizări-68

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Modele de traducere a poeziei americane în limba română

Gheorghiu Cristina

Educaţia lingvistică şi literară în contextul dezvoltării valorilor general-umane

Ediția 1. 2017. Chișinău, Republica Moldova. .

Disponibil online 29 November, 2018. Descarcări-7. Vizualizări-693

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Colours from cultural perspective

Corcodel Svetlana

Moldova State University

Noi tendinţe în predarea limbajelor de specialitate în contextul racordării învăţământului

Ediția 5. 2022. Chişinău. ISBN 978-9975-159-83-8.

Disponibil online 13 December, 2022. Descarcări-3. Vizualizări-274

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Strategie per la traduzione dei fraseologismi nelle lingue culturalmente vicine

Porumb Tatiana

Università Statale di Moldova

Etudes Interdisciplinaires en Sciences humaines (EISH)

Nr. 4 / 2017 / ISSN 1987-8753

Disponibil online 12 July, 2023. Descarcări-10. Vizualizări-185

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Metoda contrastivã și traducerea în glotodidacticã

Celpan-Patic Natalia

Intertext

Nr. 1-2(37-38) / 2016 / ISSN 1857-3711 /ISSNe 2345-1750

Disponibil online 6 October, 2016. Descarcări-10. Vizualizări-1489

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Tema religiei în moștenirea scriitoricească a lui Alexandru Sturdza (aspecte de traducere/traductologie

Chiricenco Nicolae1, Lenţa Anatolie2

Intertext

Nr. 1-2(34) / 2015 / ISSN 1857-3711 /ISSNe 2345-1750

Disponibil online 29 June, 2015. Descarcări-3. Vizualizări-805

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Particularités de traduction dans la publicité

Dragan Elena

Université Libre Internationale de Moldova

Intertext

Nr. 1-2(34) / 2015 / ISSN 1857-3711 /ISSNe 2345-1750

Disponibil online 29 June, 2015. Descarcări-4. Vizualizări-1337

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Traducerea ca formă a transferului cultural

Vrabie Diana

Intertext

Nr. 1-2(30) / 2014 / ISSN 1857-3711 /ISSNe 2345-1750

Disponibil online 30 April, 2014. Descarcări-69. Vizualizări-1531

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Procedures and strategies in translating economic terms

Corcodel Svetlana1, Corcodel Artur1, Corcodel Dan2

1 Moldova State University, 2 Vilnius University

Intertext

Nr. 1-2(25) / 2013 / ISSN 1857-3711 /ISSNe 2345-1750

Disponibil online 17 February, 2014. Descarcări-12. Vizualizări-1535

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Анализ перевода на английский язык Олонхо П.В. Оготоева «Элэс Боотур»

Anisimov Andrei

Актуальные проблемы лингвистики и лингводидактики в контексте современных подходов

Ediția 2. 2014. Комрат. .

Disponibil online 20 March, 2023. Descarcări-3. Vizualizări-213

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Traducerea figurilor de stil (în baza traducerilor operei lui Ion Creangă în limba engleză)

Digolean Vitalia

Interuniversitaria

Ediția 15, Vol.2. 2019. Bălți, Republica Moldova. ISBN 978- 9975-50-239-9.

Disponibil online 26 December, 2020. Descarcări-27. Vizualizări-519

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Translating procedures in translating “Nature” idioms from English into Romanian

Enciu Diana, Constantinov Lilia

Tiraspol State University

Materialele conferinţei ştiinţifice a studenţilor

Ediția 69. 2020. Chişinău. ISBN 978-9975-76-309-7.

Disponibil online 13 November, 2020. Descarcări-14. Vizualizări-531

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

"Prietenii falși” ai traducătorului la nivel de terminologie a învățământului superior

Solovei Victoria

Traducerea – act creativ: între știință și artă

2022. Chişinău. ISBN 978-9975-159-37-1.

Disponibil online 26 January, 2023. Descarcări-13. Vizualizări-316

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Clinical psychology terminology from a translation perspective

Corcodel Svetlana, Şaganean Gabriela

Moldova State University

Traducerea – act creativ: între știință și artă

2022. Chişinău. ISBN 978-9975-159-37-1.

Disponibil online 26 January, 2023. Descarcări-2. Vizualizări-308

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Lesson planning: re-thinking the dominant model

Matoşina Nadejda

Perspectivele şi Problemele Integrării în Spaţiul European al Cercetării şi Educaţiei

Vol.8, Partea 2. 2021. Cahul. ISBN 2587-3563.

Disponibil online 15 December, 2021. Descarcări-10. Vizualizări-427

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Les particularités de l’interprétation des textes poétiques

Starodedova Ludmila

Izmail State University of Humanities

Lumina verbului matern

2019. . .

Disponibil online 18 March, 2020. Descarcări-2. Vizualizări-488

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Билингвальный подход при обучении студентов неязыковых вузов переводу языков для специальных целей

Sulac Sofia

Комратский государственный университет

Știință, educație, cultura

Vol.2. 2016. Комрат. ISBN 978-9975-83-011-9.

Disponibil online 24 May, 2022. Descarcări-0. Vizualizări-226

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

10203040501005001000