IBN
  



  














    
  


    
Închide

Afișare rezultate

SM ISO690:2012
Afisarea articolelor 1-20(21) pentru cuvîntul-cheie "Source Language"
Means of translating economic collocations
Ţopa Natalia
Moldova State University
Noi tendinţe în predarea limbajelor de specialitate în contextul racordării învăţământului
Ediția 1. 2016. Chişinău. ISBN 978-9975-71-790-8.
Disponibil online 8 September, 2021. Descarcări-5. Vizualizări-721
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Aspecte didactice ale procesului de traducere
Burea-Titica Svetlana, Oltu Dumitru
Acta et commentationes (Ştiinţe ale Educaţiei)
Nr. 1(2) / 2013 / ISSN 1857-0623 /ISSNe 2587-3636
Disponibil online 11 March, 2017. Descarcări-14. Vizualizări-1604
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Problems in the translation of comics and cartoons
Taran Tatiana
Moldova State University
Analele Ştiinţifice ale Universităţii de Studii Europene din Moldova
Nr. III(1) / 2014 / ISSN 2435-1114
Disponibil online 27 January, 2016. Descarcări-247. Vizualizări-1711
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
International trade terminology and peculiarities of its rendering
Corcodel Svetlana1, Corcodel Artur23
1 University of European Studies of Moldova,
2 University of the Academy of Sciences of Moldova,
3 Institute of Economy, Finance and Statistics, ASM
Analele Ştiinţifice ale Universităţii de Studii Europene din Moldova
Nr. III(1) / 2014 / ISSN 2435-1114
Disponibil online 27 January, 2016. Descarcări-18. Vizualizări-1699
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Les procédés de transfert en français des locutions phraséologiques tirées des contes roumains
Grădinaru Angela
Université d’Etat de Moldavie
Dimitrie Cantemir: memorie literară și studii culturale
2023. Chișinău, Republica Moldova. ISBN 978-9975-62-607-1 (PDF).
Disponibil online 5 February, 2024. Descarcări-0. Vizualizări-62
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Modele de traducere a poeziei americane în limba română
Gheorghiu Cristina
Educaţia lingvistică şi literară în contextul dezvoltării valorilor general-umane
Ediția 1. 2017. Chișinău, Republica Moldova. .
Disponibil online 29 November, 2018. Descarcări-7. Vizualizări-685
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Colours from cultural perspective
Corcodel Svetlana
Moldova State University
Noi tendinţe în predarea limbajelor de specialitate în contextul racordării învăţământului
Ediția 5. 2022. Chişinău. ISBN 978-9975-159-83-8.
Disponibil online 13 December, 2022. Descarcări-3. Vizualizări-268
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Transferts intersémiotiques et transfert des sens dans les comédies françaises sous-titrées en roumain
Grădinaru Angela
Université d’Etat de Moldavie
Etudes Interdisciplinaires en Sciences humaines (EISH)
Nr. (10) / 2023 / ISSN 1987-8753
Disponibil online 18 December, 2023. Descarcări-4. Vizualizări-101
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Comment traduire des expressions culturellement chargées et des ambiguïtés linguistiques?
Gueladze Sibylle12
1 Université d’État Ilia,
2 Université d’État de Tbilissi « Ivane Javakhishvili », Tbilissi
Etudes Interdisciplinaires en Sciences humaines (EISH)
Nr. 5 / 2018 / ISSN 1987-8753
Disponibil online 7 July, 2023. Descarcări-0. Vizualizări-104
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Strategie per la traduzione dei fraseologismi nelle lingue culturalmente vicine
Porumb Tatiana
Università Statale di Moldova
Etudes Interdisciplinaires en Sciences humaines (EISH)
Nr. 4 / 2017 / ISSN 1987-8753
Disponibil online 12 July, 2023. Descarcări-8. Vizualizări-177
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Metoda contrastivã și traducerea în glotodidacticã
Celpan-Patic Natalia
Intertext
Nr. 1-2(37-38) / 2016 / ISSN 1857-3711 /ISSNe 2345-1750
Disponibil online 6 October, 2016. Descarcări-10. Vizualizări-1480
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Tema religiei în moștenirea scriitoricească a lui Alexandru Sturdza (aspecte de traducere/traductologie
Chiricenco Nicolae1, Lenţa Anatolie2
Intertext
Nr. 1-2(34) / 2015 / ISSN 1857-3711 /ISSNe 2345-1750
Disponibil online 29 June, 2015. Descarcări-3. Vizualizări-801
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Particularités de traduction dans la publicité
Dragan Elena
Université Libre Internationale de Moldova
Intertext
Nr. 1-2(34) / 2015 / ISSN 1857-3711 /ISSNe 2345-1750
Disponibil online 29 June, 2015. Descarcări-4. Vizualizări-1333
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Анализ перевода на английский язык Олонхо П.В. Оготоева «Элэс Боотур»
Anisimov Andrei
Актуальные проблемы лингвистики и лингводидактики в контексте современных подходов
Ediția 2. 2014. Комрат. .
Disponibil online 20 March, 2023. Descarcări-3. Vizualizări-212
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Traducerea figurilor de stil (în baza traducerilor operei lui Ion Creangă în limba engleză)
Digolean Vitalia
Interuniversitaria
Ediția 15, Vol.2. 2019. Bălți, Republica Moldova. ISBN 978- 9975-50-239-9.
Disponibil online 26 December, 2020. Descarcări-27. Vizualizări-517
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Translating procedures in translating “Nature” idioms from English into Romanian
Enciu Diana, Constantinov Lilia
Tiraspol State University
Materialele conferinţei ştiinţifice a studenţilor
Ediția 69. 2020. Chişinău. ISBN 978-9975-76-309-7.
Disponibil online 13 November, 2020. Descarcări-14. Vizualizări-528
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
"Prietenii falși” ai traducătorului la nivel de terminologie a învățământului superior
Solovei Victoria
Traducerea – act creativ: între știință și artă
2022. Chişinău. ISBN 978-9975-159-37-1.
Disponibil online 26 January, 2023. Descarcări-13. Vizualizări-315
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Clinical psychology terminology from a translation perspective
Corcodel Svetlana, Şaganean Gabriela
Moldova State University
Traducerea – act creativ: între știință și artă
2022. Chişinău. ISBN 978-9975-159-37-1.
Disponibil online 26 January, 2023. Descarcări-2. Vizualizări-305
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Calchierea și parafrazarea – procedee importante de traducere a textului religios, editat la tipografia eparhială din Chișinău (Slujba și Acathistul cuviosului și de Dumnezeu purtătorului Serafim din Sarov)
Cemârtan Claudia
Lumina verbului matern
2019. . .
Disponibil online 18 March, 2020. Descarcări-7. Vizualizări-700
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Les particularités de l’interprétation des textes poétiques
Starodedova Ludmila
Izmail State University of Humanities
Lumina verbului matern
2019. . .
Disponibil online 18 March, 2020. Descarcări-2. Vizualizări-485
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 
 

1-20 of 21