The translation of tourism related terminology. The case of romanian - english translation

CZU : 811.135.1'25=111:338.48

Matoşina Nadejda

Buletinul ştiinţific al Universităţii de Stat ”Bogdan Petriceicu Hasdeu” din Cahul, Seria ”Stiinte Umanistice”

Nr. 2(6) / 2017 / ISSN 2345-1866 /ISSNe 2345-1904

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Tema religiei în moștenirea scriitoricească a lui Alexandru Sturdza (aspecte de traducere/traductologie

CZU : 811.135.1'255.4:2

Chiricenco Nicolae, Lenţa Anatolie

Intertext

Nr. 1-2(34) / 2015 / ISSN 1857-3711 /ISSNe 2345-1750

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Intercultural communication in translating journalistic discourse: a romanian view

CZU : 811.135.1'25'27:070.41

Sâsâiac Andi, Brunello Adrian

Intertext

Nr. 1-2(34) / 2015 / ISSN 1857-3711 /ISSNe 2345-1750

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Fenomenul paradigmei metalimbajului introvertit şi vizibilitatea literaturii române

CZU : 811.135.1'25'276.6

Vicol Dragoş, Radu Zinaida

Intertext

Nr. 1-2(34) / 2015 / ISSN 1857-3711 /ISSNe 2345-1750

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

The art of romanian poetry translation: Grigore Vieru and his masterpieces

CZU : 811.135.1'255.4(478)

Stoyanova Inga

Intertext

Nr. 1-2(30) / 2014 / ISSN 1857-3711 /ISSNe 2345-1750

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Difficultés et contraintes de traduction des éléments culturels(en base des oeuvres de Ion Druţă)

CZU : 811.135.1'255.4=811.133.1

Sula Lilia

Intertext

Nr. 1-2(30) / 2014 / ISSN 1857-3711 /ISSNe 2345-1750

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Textul lui Grigore Vieru în oglinda translatoarei Olga Irimciuc

CZU : 821.135.1-1(478)+811.135.1'255.4

Fonari Victoria

Intertext

Nr. 1-2(30) / 2014 / ISSN 1857-3711 /ISSNe 2345-1750

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Algebră contemporană a traducerii: Ion Mărgineanu

CZU : 811.135.1'255.4(478)(092)

Manoli Ion

Intertext

Nr. 1-2(30) / 2014 / ISSN 1857-3711 /ISSNe 2345-1750

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Les traducteurs promoteurs des textes littéraires

CZU : 811.135.1'255.4(478)

Radu Zinaida

Intertext

Nr. 1-2(30) / 2014 / ISSN 1857-3711 /ISSNe 2345-1750

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

La traduction d'auteurs de bessarabie, reflet des contacts entre les peuples et les cultures

CZU : 811.135.1'255.4=811.133.1

Variot Estelle

Intertext

Nr. 1-2(30) / 2014 / ISSN 1857-3711 /ISSNe 2345-1750

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Zur Übersetzung der gastronomischen Realien aus dem Rumänischen ins Deutsche

CZU : 811.135.1'25

Struc Marina

Interuniversitaria

Ediția 14. 2019. Bălți, Republica Moldova. ISBN 978-9975-50-234-4..

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Hermeneutical Approaches to the (Romanian) Discourse on Translation

CZU : 811.135.1'255.4

Petraru Ana-Magdalena

La Francopolyphonie

Nr. 2(10) / 2015 / ISSN 1857-1883

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Traducţiile fac o literatură. Câteva reflecţii despre traduceri, cultură şi educaţie

CZU : 811.135.1'25

Munteanu Eugen

Limba Română

Nr. 7-8(249-250) / 2018 / ISSN 0235-9111

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Traduceri nerecomandate în limba română din Basarabia

CZU : 811.135.1'255.4'36(478)

Popuşoi Carolina

Limba Română

Nr. 1-2(236) / 2016 / ISSN 0235-9111

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Translating poetry: theory and practice

CZU : 811.135.1'25

Grecu Jana

Probleme ale ştiinţelor socioumanistice şi modernizării învăţământuluiMaterialele conferinței științifice anuale a profesorilor și cercetătorilor UPS „Ion Creangă”

Seria 21, Vol.4. 2019. Chișinău, Republica Moldova. ISBN 978-9975-3370-5-2.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Manifestări ale interferenţei limbilor română şi rusă în exprimarea studenţilor

CZU : 811.135.1'25'36=161.1'36

Pancenco Larisa, Cozari Ana

Revistă de știinţe socioumane

Nr. 2(33) / 2016 / ISSN 1857-0119 /ISSNe 2587-330X

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Traducerea documentelor cu referire la legislaţia naţională şi internaţională

CZU : 811.135.1'25'276.6:34

Cravcenco Victoria

Studia Universitatis Moldaviae (Seria Ştiinţe Umanistice)

Nr. 4(94) / 2016 / ISSN 1811-2668 /ISSNe 2345-1009

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

1020304050100150200500

1 - 17 of 17