This research is dedicated the foreign trade of the Republic of Moldova and the goal is to is to analyze the foreign trade of the country, identify the challenges, analyze and evaluate the situation in this domain. The trade policy of the Republic of Moldova is the main component of the country's economic policy and is aimed at developing foreign economic relations, in particular by promoting exports, protecting the national economy from foreign competition, regulating and monitoring imports and maintaining the trade balance. The analysis in this research was based on information from national and international scientific research, data from the National Bureau of Statistics of the Republic of Moldova, data from national and international Reports. The amount of foreign trade in goods in the first half of 2023, decreased by 3.4% compared to the same period of the previous year. Thus, the volume of foreign trade in goods in this period amounted to 6413.8 million USD. Exports of goods decreased by 10.9% or 249.2 million USD, while imports increased by 0.5% which amounts to 21 million USD. In recent years there have been important changes in Moldova's foreign trade. The EU being the main partner, this is due to the international relations, namely the cooperation and partnership process with the European Union. These relations also have a favorable impact on the development of the Moldovan economy and play an important role in strengthening the country. At the same time, the EU supports small and medium-sized enterprises by providing financial support in the form of grants, loans, coaching and advisory support. EU financial support is aligned with the DCFTA objective and represents a favorable framework for increasing exports, enhancing the competitiveness of domestic producers, diversifying relations with European and international business partners, increasing the productivity of companies by streamlining production processes and efficient use of natural resources, improving the quality management of enterprises by increasing the quality of domestic products and services.

Această lucrare are drept scop analiza și evoluția comerțului extern al Republicii Moldova și identificarea provocărilor din sector. Politica comercială a Republicii Moldova este componenta principală a politicii economice a țării și are drept scop dezvoltarea relațiilor economice externe, în special prin promovarea exporturilor și diversificarea piețelor, stimularea, dezvoltarea și protejarea economiei naționale de concurența străină, prin reglementarea și monitorizarea importurilor și menținerea balanței comerciale. Analiza și cercetarea acestei lucrări s-a bazat pe lucrările științifice naționale și internaționale, pe rapoartele Ministerului Dezvoltării Economice și Digitalizării, pe Rapoartelor naționale și internaționale și datele oficiale ale Biroului Național de Statistică al Republicii Moldova. Volumul comerțului exterior de mărfuri în prima jumătate a anului 2023, comparativ cu perioada similară a anului precedent, s-a redus cu 3,4%. Astfel, volumul comerțului exterior în perioada analizată a constituit 6413,8 milioane USD. Exporturile de mărfuri au scăzut cu 10,9% sau 249,2 milioane USD, în timp ce importurile au crescut cu 0,5%, constituind 21 milioane USD. În ultimii ani au avut loc schimbări importante în comerțul exterior reorientându-se spre UE. Astfel, devenind principalul partener comercial al Republicii Moldova, acest lucru se datorează relațiilor internaționale, și anume procesului de cooperare și parteneriat cu Uniunea Europeană. Aceste relații au, de asemenea, un impact pozitiv asupra dezvoltării economiei naționale și joacă un rol important în consolidarea țării. În același timp, UE sprijină întreprinderile mici și mijlocii prin acordarea de sprijin financiar sub formă de granturi, împrumuturi, coaching și consultanță. Sprijinul financiar al UE este aliniat la obiectivul DCFTA și reprezintă un cadru favorabil pentru creșterea exporturilor, sporirea competitivității producătorilor autohtoni, diversificarea relațiilor cu partenerii de afaceri internaționali, creșterea productivității întreprinderilor prin eficientizarea proceselor de producție și utilizarea eficientă a resurselor naturale, îmbunătățirea managementului calității întreprinderilor prin creșterea calității produselor și serviciilor autohtone.

Данное исследование посвящено внешней торговле Республики Молдова, и его целью является анализ внешней торговли страны, выявление проблем, анализ и оценка ситуации в этой области. Торговая политика Республики Молдова является основным компонентом экономической политики страны и направлена на развитие внешнеэкономических связей, в частности, путем стимулирования экспорта, защиты национальной экономики от иностранной конкуренции, регулирования и мониторинга импорта и поддержания торгового баланса. Анализ в данном исследовании основывался на информации из национальных и международных научных исследований, данных Национального бюро статистики Республики Молдова, данных национальных и международных Отчетов. Объем внешней торговли товарами в первом полугодии 2023 года снизился на 3,4% по сравнению с аналогичным периодом предыдущего года. Таким образом, объем внешней торговли товарами в этот период составил 6413,8 млн долларов США. Экспорт товаров сократился на 10,9% или на 249,2 млн долларов США, а импорт увеличился на 0,5%, что составляет 21 млн долларов США. В последние годы во внешней торговле Молдовы произошли значительные изменения. Основным партнером является ЕС, что обусловлено международными отношениями, а именно процессом сотрудничества и партнерства с Европейским союзом. Эти отношения также оказывают благоприятное влияние на развитие молдавской экономики и играют важную роль в укреплении страны. В то же время ЕС поддерживает малые и средние предприятия, предоставляя им финансовую поддержку в виде грантов, кредитов, коучинга и консультативной помощи. Финансовая поддержка ЕС соответствует целям УВЗСТ и представляет собой благоприятную основу для увеличения экспорта, повышения конкурентоспособности отечественных производителей, диверсификации отношений с европейскими и международными деловыми партнерами, повышения производительности компаний за счет рационализации производственных процессов и эффективного использования природных ресурсов, улучшения управления качеством предприятий путем повышения качества отечественной продукции и услуг.