IBN
Închide

Lista publicaţiilor: Şaganean Gabriela Constantin (16), Descărcări - 245, Vizualizări - 9690
Publicații cu CZU

XLS PDF DOC
ISO 690-2012
Grammar interference in translating socio-political texts from English into Romanian
Şaganean Gabriela
Studia Universitatis Moldaviae (Seria Ştiinţe Umanistice)
Nr. 10 / 2014 / ISSN 1811-2668 / ISSNe 2345-1009
Disponibil online 23 September, 2015. Descarcări-13. Vizualizări-1330
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Translation techniques used in rendering environment protection terminology
Şaganean Gabriela, Pascaru Daniela
Studia Universitatis Moldaviae (Seria Ştiinţe Umanistice)
Nr. 10 / 2013 / ISSN 1811-2668 / ISSNe 2345-1009
Disponibil online 24 September, 2015. Descarcări-10. Vizualizări-1155
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Semantic and pragmatic dimensions of rendering renewable energy terminology from english and romanian
Şaganean Gabriela
Studia Universitatis Moldaviae (Seria Ştiinţe Umanistice)
Nr. 4 / 2016 / ISSN 1811-2668 / ISSNe 2345-1009
Disponibil online 19 October, 2016. Descarcări-13. Vizualizări-1114
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Strategii de realizare a lucrului individual  în învățământul superior
Pascaru Daniela, Şaganean Gabriela
Intertext
Nr. 3-4 / 2017 / ISSN 1857-3711 / ISSNe 2345-1750
Disponibil online 21 January, 2018. Descarcări-31. Vizualizări-1115
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Strategii de traducere și de mediere culturală în romanul Acvariul de Victor Suvorov.
Druţă Inga, Şaganean Gabriela
Studia Universitatis Moldaviae (Seria Ştiinţe Umanistice)
Nr. 10 / 2017 / ISSN 1811-2668 / ISSNe 2345-1009
Disponibil online 12 May, 2018. Descarcări-77. Vizualizări-1688
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Translation dimension of wordplay from english into romanian
Şaganean Gabriela
Studia Universitatis Moldaviae (Seria Ştiinţe Umanistice)
Nr. 4 / 2022 / ISSN 1811-2668 / ISSNe 2345-1009
Disponibil online 30 May, 2022. Descarcări-30. Vizualizări-386
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Rendering Emotions at the Stylistic Level from English into Romanian
Şaganean Gabriela
Etudes Interdisciplinaires en Sciences humaines (EISH)
Nr. 9 / 2022 / ISSN 1987-8753
Disponibil online 1 June, 2023. Descarcări-0. Vizualizări-211
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Semantic analysis of legal terminology from a translation perspective semantic dimension of legal terminology
Şaganean Gabriela
Noi tendinţe în predarea limbajelor de specialitate în contextul racordării învăţământului
Ediția 2. 2017. Chişinău. Centrul Editorial-Poligrafic al USM. 149-154.
Disponibil online 1 September, 2021. Descarcări-27. Vizualizări-503
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
The difficulties of american slang translation into romanian
Şaganean Gabriela, Pascaru Daniela
Noi tendinţe în predarea limbajelor de specialitate în contextul racordării învăţământului
Ediția 1. 2016. Chişinău. "Print-Caro" SRL. 191-195.
Disponibil online 8 September, 2021. Descarcări-18. Vizualizări-467
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Strategies of rendering phraseological units from romanian into english
Şaganean Gabriela
Noi tendinţe în predarea limbajelor de specialitate în contextul racordării învăţământului
Ediția 4. 2021. Chişinău. Tehnica-UTM. 358-366.
Disponibil online 27 April, 2022. Descarcări-6. Vizualizări-437
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Eufemismul – componentă indispensabilă a limbajului politic
Şaganean Gabriela
Noi tendinţe în predarea limbajelor de specialitate în contextul racordării învăţământului
Ediția 5. 2022. Chişinău. Centrul Editorial-Poligrafic al USM. 98-105.
Disponibil online 14 December, 2022. Descarcări-3. Vizualizări-283
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Clinical psychology terminology from a translation perspective
Corcodel Svetlana, Şaganean Gabriela
Traducerea – act creativ: între știință și artă
2022. Chişinău. Centrul Editorial-Poligrafic al USM. 296-305.
Disponibil online 26 January, 2023. Descarcări-2. Vizualizări-355
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
The stylistic dimension of the novel To Kill a Mockingbird by Harper Lee
Pascaru Daniela, Şaganean Gabriela
Probleme actuale ale lingvisticii şi didacticii limbilor străine
Ediția 3. 2022. Chişinău. CEP UPS „I.Creangă”. 190-196.
Disponibil online 3 June, 2023. Descarcări-11. Vizualizări-307
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
The role of dialogue in literary image creation
Pascaru Daniela, Şaganean Gabriela
De la monem la text: reconfigurări lingvistice și practici didactice
2023. Chişinău. Centrul Editorial-Poligrafic al USM. 141-148.
Disponibil online 15 December, 2023. Descarcări-1. Vizualizări-157
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
The Evolution of Cuisine Terminology across Cultures
Cazacu Parascovia, Şaganean Gabriela
Gastronomia în textul (non)literar – o abordare interculturală",
2023. Chişinău. Centrul Editorial-Poligrafic al USM. 237-244.
Disponibil online 18 December, 2023. Descarcări-3. Vizualizări-168
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Depicting the character’s traits in the artistic dialogue
Şaganean Gabriela
50 de ani la USM: Sergiu Pavlicenco
2023. Chișinău, Republica Moldova. CEP al Universității de Stat din Moldova. 142-148.
Disponibil online 22 May, 2024. Descarcări-0. Vizualizări-14
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1 - 16 of 16