Conținutul articolului reflectă multitudinea posibilităților interpretative a operei lui Constantin Negruzzi. În plan comparativ se stabilesc unele analogii dintre operele scriitorului român și romanul lui François Rabelais, Gargantua și Pantagruel. Indiferent de naționalitate, de credință, de epoca în care au trăit și activat ei, au avut aceeași atitudine față de bine și de rău, dramatic și tragic. Ambii s-au dovedit a fi naratori iscusiți în reflectarea realității timpului lor, iar fiind înzestrați cu simțul umorului au știut să denunțe și să ridiculizeze nedreptățile, viciile, neajunsurile ce domneau în societate. Punctele tangente atestate în opere se datorează comunității tematice, a comunității lor spirituale.

The content of the article reflects the multitude of interpretive possibilities of Constantin Negruzzi's work. Comparatively, some analogies are established between the works of the Romanian writer and the novel by François Rabelais, Gargantua and Pantagruel. Regardless of nationality, faith, the age in which they lived and worked, they had the same attitude towards good and evil, dramatic and tragic. Both proved to be skilled narrators in reflecting the reality of their time, and being endowed with a sense of humor they knew how to denounce and ridicule the injustices, vices, shortcomings that reigned in society. The tangent points attested in the works are due to the thematic community, to their spiritual community.