În articol este prezentată o analiză a conceptelor de calitate a vieții și bunăstare în sănătate și boală. Sunt oferite definiții și viziuni asupra aspectelor obiective și subiective ale calității vieții, prezentate instrumente de cercetare. Se analizează evoluția tratării calității vieții în ultimele decenii, trecerea de la înțelegerea simplă a conceptului la o perspectivă integrată a bunăstării individuale și a componentelor sale, legate de fericire, funcționare și capacitate de alegere. Autorii concluzionează că în tratarea calității vieții și a bunăstării în sănătate este nevoie de o abordare conceptuală cuprinzătoare a unei serii de „meta-categorii”: bunăstare, funcționare umană, fericire, autonomie, dar și dizabilitate, dependență, disfuncționalitate, vulnerabilitate etc., de a înțelege originea, evoluția și utilizarea diferiților termeni de către diferite discipline și profesioniști și de a sintetiza modele eficiente pentru explicarea realităților legate de starea de sănătate – boală.

The article presents an analysis of the concepts of quality of life and well-being in health and disease. Definitions and visions are offered on the objective and subjective aspects of quality of life, presented research tools. It analyzes the evolution of the treatment of the quality of life in the last decades, from the simple understanding of the concept to an integrated perspective of the individual well-being and its components, related to happiness, functioning and ability to choose. The authors conclude that in dealing with quality of life and well-being in health, a comprehensive conceptual approach of a series of "meta-categories" is needed: well-being, human functioning, happiness, autonomy, but also disability, dependence, dysfunctionality, vulnerability, etc., to understand the origin, evolution and use of different terms by different disciplines and professionals and to synthesize effective models for explaining the realities related to the state of health - disease.