Orazio Maria Valastro, în cercetarea sa „Biographie et mythobiographie de soi: l’imaginaire de la souffrance dans l’écritureautobiographique”, definește imaginarul drept un rezervor de sensibilitate pluralistă, care unește sinele de lumea întreagă. E un spațiu simbolic, care asigură conștientizarea unui destin colectiv și sensul tragic al existenței.” În imaginarul lingvistic românesc, analizând stimulii din „Dicționarul asociativ al limbii române”, pe segmentul de la reacție la stimul, termenul „suferință” atrage termeni care denotă diverse ipostaze și forme ale suferinței, determinate de gama stărilor depresive, de la durerea simplă până la suferința cronică, având cauze interioare (dureri, supărări, umilință, disperare, stres) sau exterioare (leziuni ale corpului).

Orazio Maria Valastro, in the research ”Biographie et mythobiographie de soi: l`imaginaire de la souffrance dans l`écritureautobiographique”, defines the imaginary as a reservoir of pluralistic sensitivity that connects the self with the whole world. It represents a symbolic space that ensures the awareness of a collective destiny and the tragic sense of existence. As regards the Romanian linguistic imaginary, analyzing the stimuli from the Associative Dictionary of Romanian Language, on the response to stimulus segment, the term „suffering” implies different ways and forms of suffering, determined by depressive states range, from simple pain to chronic suffering, having inner (pain, annoyance, humility, despair, stress) or outer (body injuries) causes.