Chisturile osoase anevrismale sunt leziuni osoase benigne, foarte vascularizate caracterizate prin chisturi tumorale cu sânge spații înconjurate de pereți subțiri de os extins. Copiii și adulții tineri sunt cel mai adesea afectați de această patologie; mai mult de 75% dintre pacienți sunt mai tineri de 20 de ani. Deși, chisturile osoase anevrismale au fost documentate în toate regiunile scheletului, la nivelul coloanei vertebrale provocările actuale sunt unice din cauza riscului de destabilizare a coloanei, fractura patologică și colaps a corpului vertebral și, compromis neurologic. Noi, de asemenea, am făcut o revizuire a literaturii de specialitate pe chisturile osoase anevrismale a coloanei vertebrale. Acest caz subliniază importanța de a considera un chist osos anevrismal în diagnosticul diferențial atunci când este afectată coloana vertebrală la copii și adolescenți.

Aneurysmal bone cysts are benign, highly vascular osseous lesions characterized by cystic, blood-filled spaces surrounded by thin perimeters of expanded bone. Children and young adults are most often affected by spinal aneurysmal bone cysts; more than 75% of patients are younger than 20 years old at presentation. Although aneurysmal bone cysts have been documented in all areas of the axial and appendicular skeleton, of the spine present unique challenges due to the risk of vertebral destabilization, pathological fracture and vertebral body collapse, and neurological compromise. We also review the literature on aneurysmal bone cysts of the spine. This case highlights the importance of considering an aneurysmal bone cysts in the differential diagnosis when pathologic vertebra is seen in pediatric patients.

Аневризматическая киста кости являются доброкачественными повреждения кости, очень васкуляризированных кисты с наполненные кровью через пространства, окруженных тонкими стенками расширенной кости. Дети и молодые люди чаще всего страдают от этой патологии; более 75% пациентов моложе 20 лет. Аневризмы кисты костей хотя были документально во всех регионах скелета, позвоночника современные вызовы являются уникальными из-за риска дестабилизации позвоночника, перелом позвонка распада тела, патологическая и неврологических компромисса. Мы также сделали обзор литературы аневризмы костной кисты на позвоночнике. Этот случай подчеркивает важность рассмотрения аневризмы костной кисты в дифференциальной диагностике при повреждении позвоночника у детей.