О находке некогда утерянных строительных плит XV в. из крепости Белгорода
Închide
Conţinutul numărului revistei
Articolul precedent
Articolul urmator
1076 3
Ultima descărcare din IBN:
2020-12-28 17:19
Căutarea după subiecte
similare conform CZU
902(477) (19)
Arheologie (940)
SM ISO690:2012
КРАСНОЖОН, Андрей. О находке некогда утерянных строительных плит XV в. из крепости Белгорода. In: Tyragetia. Serie nouă, 2013, nr. 2(22), pp. 81-88. ISSN 1857-0240.
EXPORT metadate:
Google Scholar
Crossref
CERIF

DataCite
Dublin Core
Tyragetia. Serie nouă
Numărul 2(22) / 2013 / ISSN 1857-0240 /ISSNe 2537-6330

О находке некогда утерянных строительных плит XV в. из крепости Белгорода
CZU: 902(477)

Pag. 81-88

Красножон Андрей
 
Южно-украинский национальный педагогический университет имени К. Д. Ушинского
 
 
Disponibil în IBN: 16 martie 2015


Rezumat

Pe parcursul mai multor decenii, cele patru lespezi de piatră cu inscripţii din secolul al XV-lea de pe pereţii Cetăţii Albe, au fost considerate pierdute. Materialele referitoare la aceste renumite monumente epigrafice, publicate în anii 1848, 1889 şi 1901, au servit drept sursă de documentare privind periodizarea fortificaţiei mai multor generaţii de cercetători ai Cetăţii Albe. În lipsa originalelor, cercetătorii au preluat datele oferite de primii editori ai lespezilor, utilizând traducerile inscripţiilor, desenele şi pozele acestora, care însă n-au fost de cea mai bună calitate. La începutul anului 2013, lespezile menţionate au fost depistate în patrimoniul Muzeului de studiere a ţinutului din oraşul Herson, Ucraina. Cercetările preliminare au permis evidenţierea stemei de familie a domnului Moldovei Alexandru al II-lea, precum şi neapartenenţa unei lespezi perioadei de construire a cetăţii, contrar părerilor anterioare, fapt care presupune o nouă cronologie a monumentului.

For many years four Moldavian plates of the 15th century from the walls of the fortress of Belgorod were considered lost. The earliest publications of these most important epigraphic monuments (in 1848, 1889, and 1901) have long been a source for periodization of the defense complex of medieval Belgorod for several generations of its researchers. Without access to the originals, researchers had to trust to published translations, drawings, and photographs (not the best quality). In the beginning of 2013 these plates have been found in the collections of the Kherson Regional Museum. Even the preliminary work with them already revealed a family coat of arms of Moldavian Ruler Alexander II, as well as the fact that one of the plates, contrary to popular opinion in historiography, is not related to the construction of the fortress, which violates the generally accepted ideas about the chronology of the monument.