After June 22, 1941 the Soviet Writers’ Union of Moldavia was inactive for almost a year. In June 1942 the Group of Moldavian Writers under the rule of I. Ciobanu consisted of I. Canna, V. Galiţ, L. Deleanu, V. Polyakov (composer), M. Kakhana, and L. Barsky. After the conference of Moldavian writers held in Moscow in September 1942 there were written many letters to the CC of the C(b)P of Moldavia and to the leadership of the Moldavian Writers’ Union. Kakhana wrote about the lack of organization, Canna – about mistakes made by the Writers’ Union in 1940-1941, when such writers as N. Costenco, M. Curicheru, Barcari, and Țurcan were ignored. In January 1944 Bucov criticized Canna and Istru for “Moldovenism”. In his report of March 3, 1944 Canna summarized the work done by 11 members and five young writers of the Union during the war. He also mentioned the necessity of a literary journal and the need to write theater plays about the “historical people’s heroes” – the hospodars Stephen the Great, Vasile Lupu, Alexander the Good, Dimitrie Cantemir and the Bolsheviks Grigory Kotovsky, Sergey Lazo, and others. The first meeting of the writers after their return (with the Red Army) took place on May 26, 1944 at Soroca. The main discussed issues were the work on the hymn of the Moldavian SSR, preparing for the celebrations on June 28, publication of brochures with literary works of members of the Union, etc. This study is based on the documents from the Archives of the Socio-Political Organizations of the Republic of Moldavia (Fund 51, Inventory 1, Folder 107), which contains documents on the activities of the Soviet Writers’ Union of Moldavia from 1942 to August 1944.

После 22 июня 1941 г. Союз советских писателей Молдавии бездействовал почти год. В июне 1942 г. в Группу молдавских писателей под руководством И. Чобану входили И. Канна, В. Галиц, Л. Деляну, В. Поляков (композитор), М. Кахана и Л. Барский. После конференции молдавских писателей, состоявшейся в Москве в сентябре 1942 г., было написано много писем в ЦК КП(б) Молдавии и руководству Союза писателей о том, что необходимо сделать. Кахана писал об организационной слабости, Канна – об ошибках, допущенных в 1940-41 гг., когда игнорировались такие писатели как Н. Костенко, М. Курикеру, Баркарь и Цуркан. В январе 1944 г. Буков критиковал Канну и Истру за «молдовенизм». В своем отчете от 3 марта 1944 г. Канна обобщил работу, проделанную 11 членами и пятью молодыми писателями Союза в годы войны. Он также упомянул о необходимости писать пьесы о «народных исторических героях» – господарях Штефане чел Маре, Василе Лупу, Александру чел Бун, Дмитрии Кантемире и бессарабских большевиках Григории Котовском, Сергее Лазо и других. Первое заседание писателей после их возвращения (с Красной Армией) было проведено в Сороках 26 мая 1944 г. Среди основных вопросов, рассматривавшихся в ходе заседания, была работа над гимном МССР, подготовка к 28 июня, издание брошюр с произведениями писателей и другие. Данное исследование основано на материалах из Архива общественно-политических организаций Республики Молдова (дело 107, инвентарь 1, Фонд 51), содержащего документы о деятельности Союза писателей Молдавии с 1942 по август 1944 г.