Moldova is a multi-ethnic state. One third of the country’s population is national minorities, including the Gagauz and Bulgarians. There is material evidence in history that negative stereotypes and conflicts existed between two ethnic groups in the region in the early 19th century. But over time, relations between the Gagauz and Bulgarians lost their former acuteness. The article substantiates the need to study ethnic heterostereotypes of the Gagauz and Bulgarians as a brandtheir ethnic identity. The results of the conducted empirical study of ethnic heterostereotypes of the Bulgarian and Gagauz youth prove that in the sphere of intergroup perception, these ethnic groups have a problem - distance from each other. There is a certain tension in the relationship between the Gagauz and Bulgarians, which manifests itself in a hidden, smoldering form. It is expressed in social competition, achieved by ethnocentric evaluative comparison of one’s own and another’s group in favor of one’s own. But, nevertheless, they also have a powerful resource - a positive ethnic identity, which includes not only a positive self-identification, but also a positive image. The authors conclude that it is necessary to strengthen the positive ethnic identity of the Gagauz and Bulgarian youth. Increasing intercultural communication and competence is the main way to bring these two closely adjacent ethnic groups closer together.

Moldova este un stat polietnic. O treime din populația țării o reprezintă minoritățile naționale, inclusiv găgăuzi și bulgari. Există dovezi materiale în istorie că stereotipuri și conflicte negative existau între două grupuri etnice din regiune deja la începutul secolului al XIX-lea. Dar, în timp, relațiile dintre găgăuzi și bulgari și-au pierdut fostul caracter acut. Autorii susțin necesitatea studierii heterostereotipurilor etnice ale găgăuzilor și bulgarilor ca marker al identității lor etnice. Aceștia concluzionează că este necesar să se consolideze identitatea etnică pozitivă a tinerilor găgăuzi și bulgari. Creșterea comunicării și competenței interculturale este principala modalitate de a apropia aceste două grupuri etnice apropiate identitatea lor etnică. Rezultatele studiului empiric efectuat al heterostereotipurilor etnice ale tinerilor bulgari și găgăuzi demonstrează că, în sfera percepției intergrupale, aceste grupuri etnice au o problemă - distanța între ele. Există o anumită tensiune în relația dintre găgăuzi și bulgari, care se manifestă într-o formă ascunsă, mocnită. Se exprimă în competiție socială, realizată prin comparație etnocentrică evaluativă a propriului și o imagine pozitivă

Moldova est un état multiethnique. Un tiers de la population du pays est constitué de minorités nationales, dont les Gagaouzes et les Bulgares. Il existe des preuves matérielles dans l’histoire que des stéréotypes négatifs et des conflits existaient entre deux groupes ethniques dans la région au début du XIXe siècle. Mais au fil du temps, les relations entre les Gagaouzes et les Bulgares ont perdu leur ancienne acuité. L’article justifie la nécessité d’étudier les hétérostéréotypes ethniques des Gagaouzes et des Bulgares comme marqueur de leur identité ethnique. Les résultats de l’étude empirique menée sur les hétérostéréotypes ethniques des jeunes bulgares et gagaouzes prouvent que dans la sphère de la perception intergroupe, ces groupes ethniques ont un problème - la distance les uns des autres. Il y a une certaine tension dans la relation entre les Gagaouzes et les Bulgares, qui se manifeste sous une forme cachée et fumante. Elle s’exprime dans la compétition sociale, obtenue par une comparaison évaluative ethnocentrique de son propre groupe et de celui d’un autre en faveur du sien. Mais, néanmoins, ils ont aussi une ressource puissante - une identité ethnique positive, qui comprend non seulement une auto-identification positive, mais aussi une image positive de «l’Autre». La conclusion est faite sur la nécessité de renforcer l’identité ethnique positive de la jeunesse gagaouze et bulgare. L’augmentation de la communication et des compétences interculturelles est le principal moyen de rapprocher ces deux groupes ethniques étroitement adjacents.

Молдова – полиэтническое государство. Третья часть населения страны является национальными меньшинствами, среди которых –гагаузы и болгары. В истории имеются материальные свидетельства того, что негативные стереотипы и конфликты существовали между двумя этническими группами в регионе в начале 19 века. Но со временем отношения между гагаузами и болгарами потеряли былую остроту. В статье обосновывается необходимость изучения этнических гетеростереотипов гагаузов и болгар как маркера их этнической идентичности. Результаты проведённого эмпирического исследования этнических гетеростереотипов болгарской и гагаузской молодежи доказывают, что в сфере межгруппового восприятия у данных этнических групп есть проблема - дистанцированность друг от друга. Во взаимоотношениях гагаузов и болгар существует определённая напряжённость, проявляющаяся в скрытой, тлеющей форме. Она выражена в социальной конкуренции, достигаемой этноцентристским оценочным сравнением своей и чужой группы в пользу собственной. Но, тем не менее, у них имеется и мощный ресурс - позитивная этническая идентичность, включающая не только позитивную самоидентификацию, но и позитивный образ «Другого». Делается вывод о необходимости усиления позитивной этнической идентичности гагаузской и болгарской молодёжи. Повышение межкультурной коммуникации и компетентности – основной путь к сближению этих двух близко соседствующих этнических групп