Folclorul este refl ectarea stereotipurilor în conștiința populară, fapt confi rmat de datele obținute în cursul analizei efectuate de autor. Simbolismul spațiului și componentele sale (precum drumul, câmpul, muntele, pădurea, satul, grădina, râul, marea etc.) a fost analizat pe baza unor exemple din materialul colectat de autor în satele rusești din Republica Moldova cu așezare compactă a lipovenilor, precum și din lucrările prezentate în două culegeri existente. Lipovenii reprezintă o comunitate confesională specială și sunt purtătorii culturii tradiționale rusești, care atrage atenția cercetătorilor într-o măsură mai mică și este mai puțin studiată. Constantele ontologice, dintre care una este spațiul, îndeplinesc cea mai importantă funcție de orientare pentru existența umană. După cum a arătat analiza, factorul determinant pentru înțelegerea spațiului în folclor este atitudinea unei persoane față de acesta: spațiul poate fi explorat sau neexplorat, structurat și nestructurat, închis și nelimitat, potențial periculos sau controlat de om. Spațiul din textele folclorice nu pare abstract, este umplut cu semnifi cații importante pentru viața umană, a căror specifi citate este arătată în această publicație. Simbolurile spațiului, așa cum rezultă din rezultatele cercetării demonstrate în acest articol, prevalează în mod semnifi cativ asupra simbolurilor timpului în termeni cantitativi și în ceea ce privește frecvența lor de reprezentare în textele cântecelor considerate.

Фольклор является отражением народных стереотипов сознания, что подтверждается данными, полученными в ходе проведенного автором анализа. На основе примеров из материала, собранного автором в русских селах Республики Молдова с компактным проживанием липован, а также произведений, представленных в двух существующих сборниках, была проанализирована символика пространства и его компонентов (таких как дорога, поле, горы, лес, село, сад, река, море и т. д.). Липоване не только представляют собой особую конфессиональную общность, но и являются носителями традиционной русской культуры, что в меньшей степени привлекает внимание исследователей и является менее изученным. Онтологические константы, одной из которых является пространство, выполняют важнейшую для существования человека ориентирующую функцию. Как показал анализ, определяющим в осмыслении пространства в фольклоре оказывается отношение к нему человека: пространство может быть освоенным и неосвоенным, структурированным и неструктурированным, замкнутым и безграничным, потенциально опасным и подконтрольным человеку. Пространство в фольклорных текстах не выступает как абстрактное, оно заполнено важными для жизни человека смыслами, специфика которых показана в настоящей публикации. Символы пространства, как свидетельствуют результаты исследования, продемонстрированные в данной статье, значительно преобладают над символами времени в количественном отношении и по частотности их представленности в рассмотренных песенных текстах.

Folklore is the reflection of stereotypes in people’s consciousness, which is confi rmed by the data obtained in the course of the analysis carried out by the author. The symbolism of space and its components (such as road, field, mountains, forest, village, garden, river, sea, etc.) have been analyzed based on the material collected by the author in the Russian villages of the Republic of Moldova with a compact settlement of Lipovans, as well as from works presented in two existing collections. The Lipovans are not only a special confessional community, but also bearers of traditional Russian culture, which attracts the attention of researchers to a lesser extent and is less studied. Th e ontological constants, one of which is space, perform the most important orientation function for human existence. As the analysis has shown, the determining factor in understanding space in folklore is the attitude of a person to it: space can be mastered and undeveloped, structured and unstructured, closed and boundless, potentially dangerous or controlled by humans. The space in folklore texts does not appear as abstract, it is filled with meanings important for human life, whose specifi city is shown in this publication. The symbols of space, as evidenced by the results of the research demonstrated in this article, signifi cantly prevail over the symbols of time in quantitative terms and in terms of their frequency of representation in the considered song lyrics.