Procesul de unificare a politicii comune europene de azil reflectă în mare parte procesul integraţionist european, dar şi provocările cu care se confruntă statele membre ca rezultat al fluxului de migranţi din afara continentului european. Or, politica europeană în materie de azil a evoluat — de la reglementare în baza acordurilor interstatale în cadrul Pilonului III, obiectul căreia este cooperarea în domeniul justiţiei şi poliţiei — la constituirea unei politici europene comune, gestionate în baza regulamentelor şi directivelor Uniunii Europene. Totodată, criza din perioada 2011—2018 şi-a lăsat amprenta asupra politicii promovate de către state, dar şi Uniunea Europeană, în special prin încercarea de a împiedica migraţia ilegală, precum şi prin asigurarea acordării unei protecţii internaţionale persoanelor ce se află în situaţii de criză, în strictă conformitate cu obligaţiile asumate de către state la nivel internaţional.

The process of unifying the common European asylum policy largely reflects the European integrationist process, but also the challenges that Member States face as a result of the flow of migrants from outside the European continent. However, European asylum policy has evolved — from regulation based on interstate agreements under Pillar III, the object of which is cooperation in the field of justice and police — to the establishment of a common European policy, managed on the basis of EU regulations and directives. At the same time, the crisis of 2011—2018 has left its mark on the policy promoted by the states, but also the European Union, in particular by trying to prevent illegal migration, as well as by ensuring the granting of international protection to people in crisis situations, in strict compliance with the obligations assumed by states at international level.