Chistul bronhogen congenital reprezintă o anomalie bronhopulmonară congenitală relativ rar întâlnită în practica medicală şi chirurgicală la copil. În unele cazuri reieşind din particularităţile locoregionale, atitudinea formaţiunii chistice faţă de structurile anatomice, un şir de aspecte clinico-evolutive ale maladiei, se impun unele greutăţi în diagnosticul diferenţial, situaţie exemplificată prin prezenta observaţie clinică.

The congenital bronchogenic cyst represents a quite seldom bronchopulmonary congenital malformation in the medical and pediatric surgery practice. In some cases the peculiarities of localization, the attitude between cyst and anatomic structures, several clinical and evolutional aspects create some difficulties in differential diagnosis – the situation exemplified in presented clinical case.