IBN

Afisarea articolelor 1-10(17) pentru indicele czu "811.133.1'25"

«Faut dire» – un marqueur discursif? Quelques considérations sur le statut et les défis de traduction d’un «introducteur» conversationnel en français familier

CZU : 811.133.1'255.4

Balaţchi Raluca-Nicoleta

Etudes Interdisciplinaires en Sciences humaines (EISH)

Nr. 9 / 2022 / ISSN 1987-8753

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Le français au service de l’expression de la diversité et les poblèmes traductologiques

CZU : 811.133.1'25

Dokhtourichvili Mzaro

Etudes Interdisciplinaires en Sciences humaines (EISH)

Nr. 9 / 2022 / ISSN 1987-8753

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

La traduction de certains traits de français familier en patois du Banat chez Paul Miclau

CZU : 811.133.1'25=135.1'282

Ceban Tamara

La Francopolyphonie

Nr. 2(10) / 2015 / ISSN 1857-1883

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Traduire l’interculturel. Du traduisible et de l’intraduisible des culturèmes « voyageurs » en français et en roumain

CZU : 811.133.1'255.4=135.1

Andrei Carmen

La Francopolyphonie

Nr. 2(10) / 2015 / ISSN 1857-1883

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Quelques lignes de conduite pour la traduction français-albanais des constructions absolues

CZU : 811.133.1'25=135.1

Dado Fjoralba

Noi tendinţe în predarea limbajelor de specialitate în contextul racordării învăţământuluisuperior la cerinţele pieţii muncii

Ediția 3. 2018. Chișinău, Republica Moldova. ISBN 978-9975-56-604-9.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Quelques lignes de conduite pour la traduction français-albanais des constructions absolues

CZU : 811.133.1'25=135.1

Dado Fjoralba

Noi tendinţe în predarea limbajelor de specialitate în contextul racordării învăţământuluila cerinţele pieţei muncii. In Memoriam Tamara Matei

Ediția 4. 2021. Chişinău. ISBN 978-9975-56-893-7.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Quelques lignes de conduite pour la traduction français-albanais des constructions absolues

CZU : 811.133.1'25=135.1

Dado Fjoralba

Noi tendinţe în predarea limbajelor de specialitate în contextul racordării învăţământului superior la cerinţele pieţii muncii

Ediția 1. 2016. Chişinău. ISBN 978-9975-71-790-8.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Quelques lignes de conduite pour la traduction français-albanais des constructions absolues

CZU : 811.133.1'25=135.1

Dado Fjoralba

Noi tendinţe în predarea limbajelor de specialitate în contextul racordării învăţământului superior la cerinţele pieţii muncii

Ediția 2. 2017. Chişinău. ISBN 978-9975-56-433-5.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

J.M.G. Le Clezio, poisson d'or. aspects culturels de la traduction en roumain

CZU : 811.133.1'25=135.1

Popovici Marinela

Perspectivele şi Problemele Integrării în Spaţiul European al Cercetării şi Educaţiei

Vol.7, Partea 2. 2020. Cahul, Republica Moldova. ISBN 978-9975-88-060-2.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Rolul traducerii economice în studierea limbii franceze de afaceri

CZU : 811.133.1'255.4

Maţcan Rodica

Probleme actuale ale lingvisticii şi didacticii limbilor străine

Ediția 1. 2020. Chişinău. ISBN 978-9975-3408-5-4.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Сadre conceptuel et caractéristiques lexico-sémantiques et traductologiques des termes du domaine technique

CZU : 811.133.1'25=135.1

Balanici Lucia

Probleme de filologie: aspecte teoretice şi practice

Ediția 4. 2018. Balti, Republic of Moldova. ISBN 978-9975-3225-9-1.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Tense, translation and relevance

CZU : 811.133.1'25=135.1

Breahnă Irina