Traheobronhomalacia (TBM) este o afecțiune caracterizată prin imaturitatea sau afectarea structurilor cartilaginoase ale traheei și bronhiilor. Există două forme ale acestei afecțiuni: primară (congenitală, rezultată cauzelor genetice) și secundară (dobândită - dezvoltată în principal după diferite accidente habituale sau după o inflamație cronică) [5]. Conform literaturii de specialitate traheobronhomalacia este raportată în 15% cazuri la copiii sugari și în 30% cazuri la copiii mici pînă la trei ani, care au fost examinați prin bronhoscopie pentru evaluarea sindromului de detresă respiratorie [1, 5]. Perspectiva pe termen lung la copiii cu traheobronhomalacia variază în funcție de cauza producerii, de severitatea afectării structurilor cartilaginoase ale traheei și bronhiilor, de afecțiunile asociate și altele. TBM poate provoca probleme de respirație semnificative și risc pentru deces precoce. Opțiunile de tratament au progresat semnificativ în ultimele decenii, ducând la îmbunătățirea prognosticului și a calității vieții, dar el rămân a fi accesibile în centre specializate [2, 3, 8]. În continuare este prezentat cazul clinic al unui copil cu traheobronchomalacie severă, diagnosticat precoce dar cu rezerve în realizarea unui tratament chirurgical.

Traheobronchomalacia (TBM) is a condition characterized by immaturity or impairment of the cartilaginous structures of the trachea and bronchi. There are two forms of TBM: primary (congenital, due to genetic causes) and secondary (acquired-developed mainly after accidents or chronic inflammation) [5]. Although, the exact incidence of TBM is not known, up to 15% in infant and 30% in children (<3 years) has reported in examination by bronchoscopy to evaluated respiratory distress syndrome [1,5]. The long-term prognosis in children with TBM varies depending on the cause of disease and severity of cartilage structures distraction in the trachea and bronchi and other disease. TBM can cause significant breathing problems and risk of early death. Treatment option have progressed significantly over the last decades, leading to improve prognosis and quality of live, but is acceptable in specialized centers [2, 3, 8]. The following cause of a child with severe TBM, was diagnosed in early stage, with delay in surgical treatment

Трахеобронхомаляция (ТБМ) представляет собой состояние, характеризующееся незрелостью или повреждения хрящевых структур трахеи и бронхов. Существует две формы этого заболевания: первичное (врожденное, в результате генетических дефектов) и вторичное (приобретенное - развившееся в основном после хронического воспаления) [5]. Хотя точная частота возникновения ТБМ не известна в литературе есть данные ТБМ до 15% у детей грудного возраста и до 30% у детей младшего возраста (≤3 лет) которым сделали бронхоскопию для оценки респираторного дистресс-синдрома [1, 5]. Долгосрочная перспектива у детей с трахеобронхомаляцией варьирует в зависимости от причины их возникновения, степени тяжести повреждения хрящевых структур трахеи и бронхов, и других заболеваний. TБM может вызвать серьезные легочные осложнения до риска ранней смерти. Возможности лечения значительно расширились в последние десятилетия, что привело к улучшению прогноза и качества жизни, но оно остается доступным в специализированных центрах [2, 3, 8]. Нижеприведенный клинический случай ребенка с тяжелой трахеобронхомаляцией диагностирован рано но с недоступностью хирургического вмешательства.