À l’heure actuelle, la qualité de la demande de l’étudiant, l’agent n’a pas droit, et par ailleurs-il n’est pas que seulement le nom de ce rapporté qualités. Sémantiquement, le terme « agent reconnaissant » assume les pouvoirs et compétences des conclusions, mais pas par l’application de sanctions.

Actualmente, calitatea de justiţiar pe care o are agentul constatator, nu este tocmai îndreptăţită, mai mult ca atât – nu este raportată întocmai denumirii acestei calităţi. Semantic, termenul de „agent constatator” presupune împuterniciri şi competenţe de constatare, dar nu şi de aplicare a sancţiunii.