OBLIGAŢIILE POZITIVE CE REIES DIN CONŢINUTUL ART. 8 AL CONVENȚIEI EUROPENE A DREPTURILOR OMULUI: RESPECTAREA VIEŢII DE FAMILIE Curtea Europeană a Drepturilor Omului a dezvoltat o practică judiciară particulară pe terenul obligațiilor pozitive ale statelor în baza art. 8 din Convenția europeană a drepturilor omului. Cum se va vedea în continuare, conținutul art. 8 (dreptul la respectarea vieții private și de familie) prevede mult mai multe obligații pozitive decât orice alt articol al CEDO, aceasta grație naturii complexe a elementelor de protecție consacrate prin respectivul articol. În prezenta lucrare științifică, au fost analizate următoarele obligații pozitive bazate pe respectarea vieții de familie: stabilirea filiației, legalizarea raporturilor între părinți și copii născuți în afara căsătoriei, consultarea părinților înainte de preluarea copiilor în custodia statului sau adopția etc. Este cert că domeniul obligațiilor pozitive la acest subiect este foarte larg și include o varietate de sarcini, a căror respectare corespunzătoare exonerează statele de condamnare în fața Înaltei Curți de la Strasbourg.

The European Court of Human Rights developed specific case-law with reference to positive obligations put upon contracting parties according to art. 8 of the European Convention on Human Rights. As it is proved further, contents of art. 8 (right to respect for private and family life) prescribe much more positive obligations as any other article of the ECHR, this fact due to the very complex nature of elements of protection enshrined there. In the present scientific paper, there are analyzed the following positive obligations based on the respect for family life: establishment of filiation; legalization of filiation between parents and children born out of wedlock; consulting of parents before taking of children to state custody or adoption etc. It is obvious that the domain of positive obligations on this subject is quite large and includes a variety of duties, which correspondent respect exonerates states from the conviction by the High Strasbourg Court.

ПОЗИТИВНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА, ИСХОДЯЩИЕ ИЗ ПОЛОЖЕНИЙ 8 СТ. ЕВРОПЕЙСКОЙ КОНВЕНЦИИ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА: УВАЖЕНИЕ СЕМЕЙНОЙ ЖИЗНИ Европейский Суд по правам человека установил особенную практику в делах, затрагивающих позитивные обязательства государств на основании ст. 8 Европейской Конвенции по правам человека. Как будет показано далее, содержание ст. 8 (право на уважение частной и семейной жизни) устанавливает намного больше позитивных обязательств, чем любая другая статья Конвенции, и это благодаря комплексной природе элементов защиты, предписанных настоящей статьей. В данной научной работе, был проведен анализ следующих позитивных обязанностей, основанных на уважении семейной жизни: установление родства, узаконивание отношений между родителями и детьми, рожденными вне брака, консультирование родителей перед передачей детей на усыновление и др. Очевидно, что позитивные обязанности в данной сфере многочисленны и их соответствующее исполнение исключает ответственность государства-ответчика перед Страсбургским Судом.