Dreptul penal european se preocupă de un ansamblu multidimensional de probleme legislative și de jurisprudenţă, jucând un rol important pentru instanţele europene și pentru cele naţionale. Un rol decisiv în formarea dreptului penal european îl are activitatea jurisdicţională ChEDO, activitatea căreia constituie un domeniu sectorial deosebit de important al drepturilor omului. În Prezentul studiu, autorii abordează problematica impactului pe care l-a avut și continuă să-l aibă jurisprudenţa ChEDO asupra dreptului penal naţional. Autorii evidenţiază corelativ două efecte care apar ca rezultat al acestui impact: interpretarea legii penale la realizarea actului de justiţie de către instanţele naţionale și dezvoltarea progresivă a sistemului de drept penal naţional.