The article presents the history of centralised distric0.t heating systems in Republic of Moldova, evolution, current state and prospects for short-term investments financed by raising funds from external creditors. Centralized heating in the Republic of Moldova is analyzed in the light of the activities of the license holders, regulated by the National Energy Regulatory Agency, particularly of those from mun. Chisinau and mun. Balti. In most cases, this centralized heating supply systems are in operation over 50 years already, so their rehabilitation is very appropriate considering their over dated lifetime period, and the moral and physical wear. At the level of heat sources, the physical wear of the fixed assets is about 70%. The heat transportation and distribution networks are being now renovated, using pre-insulated pipes from expanded polyurethane, at the level of 10%, and the growth of the renovated pipes share will lead to the lowering of the energy losses in this systems. The scope of the paper is the analysis of the key technical indicators and the description of the experience regarding the projects related to the enhancement of energy efficiency of centralized heating systems in mun. Chișinau and mun. Bălți, projects that are carried out in the last years, and implemented with the financial support of the foreign partners. Are analyzed main functioning indicators of the centralized heating systems for the period 2015-2018 years, inclusive production volumes, supply, and level of heat losses. A short analysis regarding centralized heating in some European Union countries, has been presented, as well

Articolul prezintă file din istoria sistemelor de alimentare centralizată cu energie termică în Republca Moldova, evoluţia, starea actuală şi perspectivele investiţionale pe termen scurt, finanţate din fonduri externe. Încălzirea centralizată în Republica Moldova este analizată prin prizma activității titularilor de licență reglementați de către Agenția Națională pentru Reglementare în Energetică, în deosebi al celor din mun. Chișinău și mun. Bălți. Sistemele date de alimentare centralizată cu energie termică, în majoritatea cazurilor, funcționează de peste 50 de ani, iar renovarea lor este foarte actuală prin prizma duratelor utile de funcționare expirate, respectiv uzura fizică și morală al instalațiilor. La nivel de surse de energie termică uzura mijloacelor fixe constituie circa 70%. Rețelele termice de transport și distribuție, în prezent, sunt renovate cu utilizarea conductelor preizolate din poliuretan expandat, la nivel de circa 10%, iar creșterea procentului de renovare al rețelelor termice va conduce la diminuarea nivelului de pierderi de energie în sistemele date. Scopul lucrării constă în analiza indicatorilor tehnologici și descrierea experienței privind realizarea proiectelor de îmbunătățire a eficienței energetice al sistemelor centralizate de încălzire din mun. Chișinău și mun. Bălți, proiecte aflate în derulare pe parcursul ultimilor ani și realizate cu suportul partenerilor financiari externi. Sunt analizați indicatorii principali de funcționare al sistemelor pentru perioada anilor 2015-2018, inclusiv volumele de producere, livrare, nivelul pierderilor de energie termică. Indicatorii tehnologici sunt analizați în secțiune pe fiecare titular de licență, de asemenea, per sistem. Prezentată o analiză succintă privind încălzirea centralizată în unele țări din Uniunea Europeană.

В работе представлена краткая информация о истории и развитии централизованных систем теплоснабжения в Республики Молдовы, также представлено сегодняшняя ситуация и краткосрочные инвестиционные перспективы, финансируемые с привлечением внешних кредиторов. Централизованные системы теплоснабжения в Республике Молдова рассмотрены в контексте деятельности экономических агентов, лицензированные Национальным Агентством по Регулировании в Энергетики, в частности, в мун. Кишинев и мун. Бэлць. Рассмотренные централизованные системы теплоснабжения, в большинстве случаев, работают более 50 лет, а их модернизация очень актуальна в контексте истекания полезных сро-ков эксплуатации оборудования, также морального и физического износа основных фондов и техноло-гий. На уровне источников тепловой энергии износ основных фондов составляет порядка 70%. Маги-стральные и распределительные тепловые сети, на данный момент, заменены на уровне 10% с примене-нием предварительно изолированных полиуретановых труб, а их модернизация приведет к уменьшению тепловых потерь в данных системах. Цель работы состоит в анализе технологических параметров функ-ционирования и описание опыта внедрения проектов по повышению энергоэффективности централизо-ванных систем теплоснабжения муниципиев Кишинев и Бэлць, проекты, находящиеся в стадии реализа-ции в последние годы при поддержки внешних финансовых партнеров. Проанализированы основные показатели работы систем за 2015-2018 годах в разрезе каждого предприятия и в целом по системе, в том числе, объемы производства тепловой энергии, продаж, тепловых потерь. Представлена краткая инфор-мация о централизованных системах теплоснабжения в некоторых стран Европейского Союза.