Conţinutul numărului revistei |
Articolul precedent |
Articolul urmator |
802 3 |
Ultima descărcare din IBN: 2024-01-22 17:46 |
SM ISO690:2012 PURICE, Mihail. Câteva puncte de reper în procesul cercetării frazeologiei regionale. In: Studia Universitatis Moldaviae (Seria Ştiinţe Umanistice), 2007, nr. 10, pp. 85-91. ISSN 1811-2668. |
EXPORT metadate: Google Scholar Crossref CERIF DataCite Dublin Core |
Studia Universitatis Moldaviae (Seria Ştiinţe Umanistice) | ||||||
Numărul 10 / 2007 / ISSN 1811-2668 /ISSNe 2345-1009 | ||||||
|
||||||
Pag. 85-91 | ||||||
|
||||||
Descarcă PDF | ||||||
Rezumat | ||||||
Les fonds des unités phraséologiques régionales constituent une cristallisation de diverses réalités historiques et sociales et c’est un témoignage vivant de la sensibilité du peuple, de certaines capacités particulières de penser en images,
du potentiel inépuisable expressif. On présente les critères de délimitation des expressions phraséologiques régionales. Ces unités sont recherchées en relation avec les réalités extralinguistiques qui expliquent le phénomène de la formation
des expressions phraséologiques.
Les expressions phraséologiques régionales aux valeurs connotatives ont à la base une utilisation métaphorique des composants. Le sens métaphorique part de la confrontation des deux tableaux, de l’impression crée par ce parallèle entre le sens métaphorique et celui littéral des mots. La catégorie des expressions phraséologiques régionales comprend aussi celles comparatives qui se reproduisent dans le discours comme des unités intégrales finies. |
||||||
|