În prezentul articol, în baza unui sondaj de opinie şi a cercetărilor de teren, sunt examinate modelele de interacţiune etnică dintre populaţia majoritară a moldovenilor şi grupul etnic al ucrainenilor. Autoarea identifică şi analizează, de asemenea, comportamentul cotidian şi modelele culturale la care apelează comunitatea etnicilor ucraineni în localităţile cercetate. La nivel de percepţie a „celuilalt”, rezultatele investigaţiei consemnează un spectru divers de atitudini şi modele de comportament, în funcţie de mediul cultural, formele de comunicare în masă, experienţa personală legată de contactul direct cu acesta, stereotipurile furnizate de mediul social. Rezultatele sondajului realizat în aceste comunităţi relevă de fapt un potenţial înalt în planul interacţiunii tolerante între indivizii acestor comunităţi şi reiterează modele de comportament cotidian ideal. Se poate de presupus că procesul se datorează coexistenţei îndelungate a grupurilor etnice, în care tradiţional procesele integrative au prevalat asupra proceselor de diferenţiere. Chiar dacă acest model de comportament trebuie păstrat, volatizarea diferenţelor specifice condiţionează un melanj cultural, manifestat prin transformări sociale, lingvistice şi culturale..  

The present article deals with some models of ethnic interaction between the majority and Ukrainian ethnic group on the base of the field studies and inquiries. The author also identifies and analyzes common behaviour and cultural models of ethnic Ukrainians’ community from the studied villages. At the level of perception of the Other, the research results show a wide spectrum of attitudes and models of behaviour dependent on cultural medium, forms of mass communication, personal experience of direct contact, and stereotypes of social medium. The research carried out in the given communities, revealed a high potential regarding a tolerant interpersonal interaction and may serve as positive models of everyday behaviour. These models probably result from a prolonged coexistence of the ethnic groups, in which integrative processes prevailed over differentiation ones. Despite the necessity of this model of behaviour to be kept, vanishing of special characteristics leads to a cultural melange, manifested through social, linguistic and cultural transformations.

В настоящей статье рассматриваются некоторые этнические модели взаимодействия между большинством и украинской этнической группой на основе полевых исследований и опросов. Автор выявляет и анализирует также поведение и культурные модели сообщества этнических украинцев из изученных сел. На уровне восприятия «другого» результаты исследования показали широкий спектр установок и моделей поведения в зависимости от культурной среды, формы массовой коммуникации, личного опыта непосредственного контакта и стереотипов социальной среды. Результаты исследования, проведенного в данных сообществах, продемонстрировали высокий потенциал толерантного межличностного взаимодействия и могут служить позитивными моделями повседневного поведения. Данные модели, вероятно, сложились вследствие длительного сосуществования этнических групп, в ходе которого интегративные процессы традиционно превалировали над процессами дифференциации. Несмотря на необходимость сохранения такой модели поведения, исчезновение отличительных особенностей приводит к культурному смешению, которое проявляется в социальных, лингвистических и культурных трансформациях.