In lucrare se expun modalităţile de falsificare a documentelor prin adăugire de text, inlăturare mecanică şau chimică a conţinutului preexistent, precum şi indicii ce denotă asemenea modificări, metodele de evidenţiere a falsului. In finalul articolului se propune un algoritm de examinare a textului documentului in cazul existenţei unei bănueli că acesta a fost falsificat prin adăugire de text.

The Diagnostic of Changes Made in the Content of the Document. The paper exposes the ways of document falsification through new text adding, mechanical or chemical removal of the existing text as well as the signs that denote such modifications and the methods of highlighting the falsification. At the end of the article the author suggests an algorithm of examination of the text of the document in the case of suspected falsification through text adding.