An offense can produce, in addition to socially dangerous consequences, a material or moral damage harmful to an individual or legal entity, where the offense is a source of certain civil obligations. The legal means by which the victim who has been caused a material damage requires to repair this damage is deemed a civil action. The civil action in a criminal proceeding has its source in the commitment of the offence. Thus, since by the same offense there have been violated both the rules of criminal law and the rules of the civil law, there are legal grounds that the act would involve both criminal liability and civil liability.

Săvîrşirea unei infracţiuni poate să producă, pe lîngă urmări socialmente periculoase, şi un prejudiciu material sau moral în dauna unei persoane fizice sau juridice, caz în care infracţiunea este sursa unor obligaţii civile. Mijlocul legal prin care persoana păgubită material cere să-i fie reparat prejudiciul cauzat este acţiunea civilă. Acţiunea civilă în procesul penal îşi are izvorul în săvîrşirea infracţiunii. Astfel, întrucît prin aceeaşi faptă s-a încălcat atît norma de drept penal, cît şi norma de drept civil, există temeiuri juridice ca fapta să atragă atît răspunderea penală, cît şi răspunderea civilă.