În timpul clampării aortei (Ao) cu circulaţia extracorporeală (CEC), inima este izolată de perfuzia restului corp uman. Chirurgul este dator de a asigura protecţia adecvată a miocardului, şi în acelaş timp să dispună de cîmpul operator ideal pentru corecţia chirurgicală cît mai bună posibilă. Este importanta optimizarea concentraţiilor ionilor Ca şi Mg pentru prevenirea disfuncţiei postoperatorii a cordului. Acest reviu concretizează principiile protecţiei miocardului şi ultimele succese ale tehnicilor de protecţie a miocardului în timpul CEC- ului la copiii mici.

During aortic clamp with extracorporeal circulation (ECC), the heart is isolated from the rest of the human body perfuzion. The surgeon is obliged to ensure the adequate protection of the heart muscle, and at the same time to have clean operating field for surgical correction as best possible. Optimisation of concentrations of Ca and Mg is important for prevention of postoperative cardiac insufficiency. This review embodies the principles of the protection of the heart muscle and recent successes of the chemical techniques of heart muscle perfusion during the ECC in small children.