The book collection of the National Museum of History of Moldova includes a number of dictionaries and encyclopedias of a certain historical and cultural value, which were published in reputable printing houses of Western Europe. They have become a social phenomenon in the 18th and 19th centuries, appearing in dozens of editions and contributing significantly to the popularization of science and knowledge of languages among the population. These books are valuable also in terms of their design: leather bindings decorated with relief ornaments and inscriptions, gold stamping on the spines and gilded page edges, color lithographs and engravings, and other classic decorative elements. The article attempts to review the museum collection of such encyclopedias and dictionaries from the perspective of the history of book publishing in Western Europe in the 18th and 19th century.

Книжная коллекция Национального музея истории Молдовы включает в себя ряд словарей и энциклопедий несомненного исторического и культурного значения, выпущенных известными западноевропейскими издателями. Выходя десятками изданий и способствуя популяризации науки и изучению языков, они стали социальным явлением XVIII и XIX веков. Ценность этих книг заключается также в высоком качестве их оформления: это кожаные переплеты, украшенные рельефным орнаментом и надписями, золотое тиснение по корешку и золоченые края страниц, цветные литографии и гравюры и другие классические декоративные элементы. В статье предпринята попытка рассмотреть музейную коллекцию этих энциклопедий и словарей с точки зрения истории книгоиздания в Западной Европе XVIII и XIX веков.