Introducere. Vasculitele sistemice reprezintă un grup heterogen de patologii la baza căror stă procesul inflamator la nivel de vase cu implicare poliorganică. Pentru populația pediatrică sunt caracteristice vasculite sistemice cu afectarea vaselor mici și medii, cu implicare renală în 2040% de cazuri, fiind un indiciu al severității bolii. Scop. Evaluarea afectării renale la copii cu vasculite sistemice internați în secția Reumatologie de nivel terțiar pe parcursul anilor 2018–2022. Material și metode. S-a efectuat un studiu retrospectiv care a inclus 62 de copii spitalizați în secția Reumatologie de nivel terțiar în perioada anilor 2018–2022 cu diagnosticul de vasculită sistemică stabilit conform criteriilor EULAR/PRINTO/PRES 2010. Au fost analizate datele clinice și de laborator pentru evaluarea posibilei afectări renale. Rezultate. Majoritatea copiilor (49) din lotul de studiu au fost confirmați cu diagnosticul de vasculită IgA sau purpura Henoch–Schonlein în baza criteriilor EULAR/ PRINTO/PRES 2010. Vârsta medie a debutului bolii la toți copiii cu vasculite a fost 7,58±4,49 ani, cu predominarea în lot a sexului masculin 1,21:1. Analiza a celor 62 de cazuri clinice a stabilit că 16 copii (25,8%) au prezentat modificări caracteristice afectării renale. Astfel, creatinina serică majorată a fost la toți cei 16 copii (100%), modificări în sumarul urinei manifestate prin prezența hematuriei la 13 copii (81,25%) și a proteinuriei la 10 copii (62,5%). Rata filtrării glomerulare (RFG) a fost între 65 și 89 ml/min/1,73m2 (calculată conform formulei Schwartz) a fost notată la 14 copii (25%). Concluzii. În structura vasculitelor sistemice o pondere de 79% s-a atribuit purpurei Henoch–Schonlein. Afectarea renală la copii cu vasculite sistemice s-a determinat aproximativ la o pătrime din copii, iar 2% din copii au dezvoltat boală cronică renală.

Introduction. Systemic vasculitis, a heterogeneous group of pathologies based on vessels inflammatory process polyorganic involvement. Paediatric systemic vasculitis is characterised by small and medium vessels damage, renal involvement in 20–40% of cases – a disease severity index. Aim of the study. Evaluation of renal involvement in children with systemic vasculitis admitted to the tertiary level Rheumatology department during 2018–2022. Material and methods. A retrospective study that included 62 children hospitalized in the tertiary level Rheumatology department during 2018–2022 with the diagnosis of systemic vasculitis established according to EULAR/PRINTO/PRES 2010 criteria was conducted. Clinical and laboratory data were analysed to evaluate the renal involvement. Results. The majority of children (49) of the study group were diagnosed with IgA vasculitis or Henoch-Schonlein purpura based on the EULAR/PRINTO/PRES 2010 criteria. The average age of disease onset in all children with vasculitis was 7.58 ± 4.49 years, with the male predominance in the batch 1.21:1. The analysis of the 62 clinical cases established that 16 children (25.8%) presented changes characteristic of renal involvement. Thus, serum creatinine was increased in all 16 children (100%), changes in the urine analysis report was manifested by the presence of hematuria in 13 children (81.25%) and of proteinuria in 10 children (62.5%). Glomerular filtration rate (GFR) between 65 and 89 ml/min/1.73m2 (calculated according to the Schwartz formula) was noted in 14 children (25%). Conclusions. A share of 79% in the structure of systemic vasculitis was attributed to purpura Henoch – Schonlein. Renal involvement in children with systemic vasculitis was determined in approximately one-fourth of the study group, and 2% of these children developed chronic kidney disease.