Translating metaphors in scientific language
Închide
Articolul precedent
Articolul urmator
79 0
Căutarea după subiecte
similare conform CZU
81`25`373.612.2=03.135.1=111 (1)
Lingvistică. Limbi (5113)
SM ISO690:2012
VÎRLAN, Cătălina. Translating metaphors in scientific language. In: Analele Ştiinţifice ale Universităţii de Stat din Moldova: . Științe umanistice. Științe sociale, 1 septembrie 2023, Chișinău. Chișinău, Republica Moldova: Centrul Editorial-Poligrafic al USM, 2023, SU, SS, pp. 51-53. ISBN 978-9975-62-669-9..
EXPORT metadate:
Google Scholar
Crossref
CERIF

DataCite
Dublin Core
Analele Ştiinţifice ale Universităţii de Stat din Moldova
SU, SS, 2023
Conferința "Analele ştiinţifice ale USM. Științe umanistice. Științe sociale"
Chișinău, Moldova, 1 septembrie 2023

Translating metaphors in scientific language

CZU: 81`25`373.612.2=03.135.1=111

Pag. 51-53

Vîrlan Cătălina
 
Moldova State University
 
 
Disponibil în IBN: 7 februarie 2024


Rezumat

The purpose of the study is to determine the role, function and stylistic effect of the metaphor from the perspective of the translation of scientific texts from Romanian into English, as well as identifying techniques of metaphor translation. The typology of the linguist P. Newmark was applied to examine the corpus of selected examples from the abstracts of doctoral theses of the National Council for Accreditation and Attestation of the Republic of Moldova website.