Dialogul cu Alla Ceastina, doctor în studiul artelor, cercetător științific superior, se axează pe un document interesant descoperit la Agenția Națională a Arhivelor din Republica Moldova, care oferă informații despre o excursie a unui grup de 25 de elevi și 4 profesori de la Şcoala Reală de băieţi din Chișinău, în orașul Iași, ce a avut loc la 4 și 5 octombrie 1909. Astăzi se arată deosebit de interesant să se meargă pe urmele acestei excursii, surprinzător de bogate în fapte istorice, să se viziteze monumente de arhitectură precum: Biserica Sfinții Trei Ierarhi, Catedrala Mitropoliei, Biserica Sfântul Nicolae, universitatea, teatrul ş.a. O astfel de excursie în orașul Iași rămâne relevantă și ar putea prezenta baza unui traseu turistic modern incitant pentru orice ghid. Se știe că Școală Reală pentru băieți de la Chișinău s-a deschis la 6 decembrie 1873, iar scopul ei era dezvoltarea deprinderilor practice și tehnice odată cu parcurgerea învățământului general. Astfel că, anul acesta se împlinesc 150 de ani de la înființarea ei – motiv în plus să ne amintim de instituția dată.

The dialogue with Alla Ceastina, who’s the doctor in the study of arts, senior scientific researcher, focuses on an interesting document discovered in the National Archives Agency of the Republic of Moldova, which provides information about the trip of a group consisting of 25 students and 4 teachers from the Real School for the boys travelling from Chișinău to the Romanian city of Iași, which took place at 4 and 5 October 1909. Today it is particularly interesting to follow in the footsteps of this excursion, surprisingly rich in historical facts, to visit architectural monuments such as: the Church of the Three Holy Hierarchs, the Metropolitan Cathedral, the Saint Nicholas Church, the university, the theater, etc. Such a trip to Iași city remains relevant and can present the basis of a modern exciting tourist route for any guide. It’s known that the Real School for the boys of Chișinău opened on December 6, 1873, and its purpose was the development of practical and technical skills with the completion of general education. So, this year we celebrate 150 years since its establishment, it’s an additional reason to remember this institution