Articolul abordează problema reprezentării imaginii domnitorului Vlad Țepeș în câteva poezii ale scriitorilor români (inserate integral). Poeziile lui Mihai Eminescu, Alexandru Macedonski, Dimitrie Bolintineanu, Tudor Arghezi conturează dimensiunea mitologică a unei personalități de excepție, care s-a impus în istoriografia românească și a fost cunoscută pe plan internațional. În plan național și internațional figura lui Vlad Țepeș oscilează între extreme pozitive și negative subsumând multiple calificative.

The article addresses the problem of the representation of the image of the ruler Vlad Țepeș in several poems by Romanian writers (inserted in full). The poems of Mihai Eminescu, Alexandru Macedonski, Dimitrie Bolintineanu, Tudor Argehzi outline the mythological dimension of an exceptional personality, who established himself in Romanian historiography and was known internationally. On a national and international level, the figure of Vlad Țepeș oscillates between positive and negative extremes, subsuming multiple qualifiers.