Certainly, what characterizes European countries are the phenomena such as: representative democracy, separation of powers in a state, independent justice, neutral administration, mechanisms for the protection of human rights, religious tolerance, freedom of scientific research, freedom of enterprise and labor, protection of private tangible and intangible property. These are events that allowed the emergence of the modern world and assured the West of its internal successes, as well as its geopolitical preeminence over the rest of the planet. All these reforming elements which cover different areas such as political life, culture and the economy, have the same essential axis. They promoted a new model of organizing human society: order through pluralism. This conception designates a social order that does not reflect a preexisting natural structure nor is it artificially created by an authority, but is spontaneously constituted by the sum of the free initiatives of individuals. This social order is more effective in solving essential social problems than any previously known form. The paper highlights the fact that these metamorphoses have allowed the West to develop a new civilizational model based on the principles of democracy, intellectual and economic liberalism, which have proved to be so productive that it is no exaggeration to speak of a leap in the evolution of humanity.

În mod sigur ceea ce caracterizează țările europene sunt fenomenele ca: democrația reprezentativă, separarea puterilor în stat, justiția independentă, administrația neutră, mecanismele de protecție a drepturilor omului, toleranța religioasă, libertatea cercetării științifice, libertatea întreprinderii și muncii, protecția proprietății private materiale și imateriale. Acestea sunt evenimente ce au permis emergența lumii moderne și i-au asigurat Occidentului reușitele interne, precum și preeminența geopolitică față de restul planetei. Toate aceste elemente reformatoare, care vizează domenii diferite ca viața politică, cultura și economia au aceeași axă esențială. Ele au promovat un nou model de organizare a societății umane: ordinea prin pluralism. Concepția aceasta desemnează o orânduire socială care nu reflectă o structură naturală preexistentă și nici nu este creată artificial de o autoritate, ci se constituie spontan din suma liberelor inițiative ale indivizilor. Această orânduire socială este mai eficientă pentru rezolvarea problemelor sociale esențiale decât orice formă anterior cunoscută. În articol este reliefat faptul că aceste metamorfoze au permis Occidentului să elaboreze un nou model civilizațional fundamentat de principiile democrației, liberalismului intelectual și economic care s-au dovedit producătoare de progrese atât de mari, încât, nu este exagerat să vorbim de un salt în evoluția umanității.