It is well-known that transnational data flows are rising simultaneously with the increasing use of social media, webmail, messaging services, and apps to communicate, work, socialize and gain information, unfortunately, including also unlawful purposes. Criminal procedural measures for gathering evidence as part of a criminal investigation are usually national in scope, but obtaining electronic evidence often has cross-border implications. Courts and legislatures have often failed to keep pace with rapid advances in digital technology and computer software capabilities. This paper analyzes the European legal framework for the transnational gathering of electronic evidence in Europe. Initially, it argues the challenges of the cross-border gathering of electronic evidence in criminal investigations.

Este binecunoscut faptul că utilizarea tot mai frecventă a reţelelor sociale, a webmail-ului, a serviciilor de mesagerie și a aplicaţiilor pentru a comunica, a lucra, a socializa și a obţine informaţii, este folosită, din păcate, inclusiv în scopuri ilicite. Măsurile de procedură penală pentru colectarea probelor în cadrul unei anchete penale au, de obicei, un domeniu de aplicare naţional, însă obţinerea de probe electronice are adesea implicaţii transfrontaliere. Instanţele de judecată și legiuitorii nu au reușit adesea să ţină pasul cu progresele rapide ale tehnologiei digitale și cu capacităţile programelor informatice. Acest articol analizează cadrul juridic european pentru colectarea transnaţională a probelor electronice în Europa. Iniţial, se argumentează provocările legate de colectarea transfrontalieră a probelor electronice în cadrul anchetelor penale.