An investigation into the peculiarities of fictional languages
Închide
Articolul precedent
Articolul urmator
451 64
Ultima descărcare din IBN:
2024-04-25 22:37
Căutarea după subiecte
similare conform CZU
81'1 (116)
Lingvistică. Limbi (5052)
SM ISO690:2012
BODEAN-VOZIAN, Olesea. An investigation into the peculiarities of fictional languages. In: Noi tendinţe în predarea limbajelor de specialitate în contextul racordării învăţământului: la cerinţele pieţei muncii. In Memoriam Tamara Matei, Ed. 4, 16-17 aprilie 2021, Chişinău. Chişinău: Tehnica-UTM, 2021, Ediția 4, pp. 61-68. ISBN 978-9975-56-893-7.
EXPORT metadate:
Google Scholar
Crossref
CERIF

DataCite
Dublin Core
Noi tendinţe în predarea limbajelor de specialitate în contextul racordării învăţământului
Ediția 4, 2021
Conferința "Noi tendinţe în predarea limbajelor de specialitate în contextul racordării învăţământului la cerinţele pieţei muncii"
4, Chişinău, Moldova, 16-17 aprilie 2021

An investigation into the peculiarities of fictional languages

CZU: 81'1

Pag. 61-68

Bodean-Vozian Olesea
 
Universitatea de Stat din Moldova
 
 
Disponibil în IBN: 26 aprilie 2022


Rezumat

Potrivit datelor statistice, actualmente, în lume există peste 7000 de limbi naturale și aproximativ 1000 de limbi construite. În timp ce esperanto, limbile elfe sau klingoniana au existat de ceva timp, recent au apărut mai multe limbi construite. În pofida acestui fapt, numărul lingviștilor care să fi investigat aspectele socio-istorice, lingvistice, stilistice și terminologice legate de aceste limbi inventate este redus și modul în care acestea sunt traduse încă rămâne un teritoriu neexplorat. Prezentul articol este o prezentare succintă a originii, evoluției și scopurilor pentru care au fost construite limbile date, care se axează pe clasificarea lor, încadrarea lor în operele de ficțiune și provocările legate de traducere.

Cuvinte-cheie
limbi naturale, limbi construite, ficţiune, traducere, strategii