В етнологічних, мистецтвознавчих і краєзнавчих колах широко відоме дослідження австрійського інженера, педагога й подвижника вивчення народної творчості буковинців Еріха Кольбенгаєра, надруковане в 1912 р. накладом 500 примірників. У виданні, яке вийшло німецькою, українською та румунською мовами, автор подав результати десяти років польових досліджень. Матеріал викладено з науковою точністю паспортизації орнаментів, з урахуванням інженерних принципів подачі специфіки виготовлення предметів одягу. Безцінною є ілюстративна частина альбому, яка складається з 75 аркушів із зображеннями орнаментів, а також карти-схеми розташування досліджених населених пунктів, у яких компактно проживали українці або румуни. Етнографічний раритет перевидано в Україні завдяки ініціативи чернівчанки Одарки Кучерявої, яка отримала унікальну книгу-альбом Еріха Кольбергаєра від свого прадіда священника Мефодія Козака. Символічно, що в 2002 р. через 100 років після того, як австрійський поціновувач традиційного мистецтва розпочав своє систематичне дослідження, Одарка Кучерява заснувала традицію проведення виставки народної творчості «Вишиваний Дивотвір». На ній експонуються сучасні зразки вишивок, створені народними майстрами, а на XV сезоні вернісажу за пропозицією В. Ельгісер-Тучинскої були презентовані відшиті у матеріалі листи з орнаментами Еріха Кольбенгаєра. Ідею Одарки Кучерявої перевидати цінну з наукового, культурно-мистецького та практичного боку працю «Взори вишивок домашного промислу на Буковині» вдалося втілити в життя завдяки підтримці депутатів Чернівецької міської ради, наукової консультації українських учених С. Осадчука, М. Никирси і австрійських дослідників М. Діппельрайтера, У. Пушніга, інформаційного супроводу журналістки газети «Буковина» Л. Черняк і бібліотекаря Л. Шилюк, а також усієї вишивальної спільноти майстринь проєкту «Вишиваний Дивотвір», професіоналів видавництва «Буковина». Просвітницьку діяльність ГО «Вишиваний Дивотвір», яке очолює Одарка Кучерява, спрямовано на знайомство широкої аудиторії з творчими традиціями вишивання на Буковині, достовірними джерелами вивчення етнографічних особливостей української та румунської орнаментики.