În prezentul articol este realizată o analiză comparativă a legislaţiei penale privind răspunderea pentru activitatea mercenarilor din diferite state ale lumii, atât cele care aparţin sistemului de drept comun (SUA, Anglia), cât şi cele care aparţin sistemului de drept continental (Franţa, Germania, Polonia, Spania), fiind reflectat modul în care au fost transpuse normele de drept internaţional cu privire la mercenariat în legile interne ale statelor respective, precum şi prevederile specifice dreptului intern cu referire la infracţiunea examinată.

In this article is performed a comparative analysis of the criminal law regarding the liability for the activity of mercenaries from different states of the world, both those belonging to the common law system (USA, England) and those belonging to the continental law system (France, Germany, Poland, Spain), reflecting the way in which the rules of international law regarding mercenary were transposed into the internal laws of the respective states, as well as the specific provisions of national law with regard to the examined criminal offense.