Societatea civilă este unul dintre atributele democrației contemporane care denotă gradul de maturizare a societății, în sensul evoluției democratice. În plan istoric, societatea civilă a început să se impună odată cu apariția parlamentarismului, adică primii germeni ai acestei societăți îi putem considera apăruți acum trei sute de ani, dar eficiența acestei societăți care implică multă lume neafiliată politic, a început să fie resimțită plenar abia la finele secolului XIX. Republica Moldova are tendința de a forma o societate civilă activă, cu pondere în conștiința publică, dar calea evoluției democratice este una sinusoidală și de aceea eficiența societății civile în țara noastră este încă slab resimțită. Politicul domină spațiul public aproape unilateral, întocmai ca o pasăre ce zboară cu o singură aripă. Echivalarea acestei dominații singulare poate veni doar din partea societății civile căci în formula democratică ideală, așa cum afirmau încă grecii antici – „puterea aparține poporului”.

Civil society is one of the attributes of contemporary democracy which denotes the degree of maturity of society in the sense of democratic evolution. Historically, civil society began to impose itself with the advent of parliamentary, that is, the first germs of this society can be considered to have appeared three hundred years ago, but the efficiency of this society, which involves many people not politically affiliated, began to be fully felt only at the end of the century XIX. The Republic of Moldova tends to form an active civil society, with a share in the public consciousness, but the path of democratic evolution is sinusoidal the same efficiency of civil society in our country is still poorly felt. Politics dominates public space almost unilaterally, just like a bird flying with one wing. The equivalence of this singular domination can only come from civil society in the ideal democratic formula, as the ancient Greeks still said – „power belongs to the people”.