Deşi titlul temei abordate ar implica o analiză a tuturor mijloacelor de combatere a infracţionismului transfrontalier, în realitate ne propunem să reflectăm numai asupra acelora susceptibile să realizeze mai eficient acest scop. Avem în vedere perfecţionarea legii penale precum şi adaptarea unor măsuri necesare îmbunătăţirii politicii penale ale Uniunii Europene.

Although the title of the topic approached would imply an analysis of all the means to combat cross-border crime, in reality we intend to reflect only on those likely to achieve this goal more effectively. We are considering the improvement of the criminal law as well as the adaptation of some necessary measures to improve the criminal policy of the European Union.