У статті розглянута система правового захисту дітей від насильства в сім`ї, який мають здійснювати органи державної влади та органи місцевого самоврядування за різними чинними нормативно-правовими актами. Держава на законодавчому рівні має забезпечувати захист дітей від усіх форм фізичного, психічного і матеріального насильства, образи, недбалого і жорстокого поводження, експлуатації, зловживань, які можуть застосовуватись до дітей з боку інших членів сім`ї. В Україні діє розгорнута система кримінально-правового, цивільно-правового і адміністративноправового захисту дітей від насильства в сім`ї, але відсутність чітких підзаконних актів та механізму їх виконання стримує такий захист і приводить до того, що жорстоке поводження з дітьми має поширений характер. У статті форми запобігання заходів жорстокого поводження з дітьми та захисту дітей від насильства в сім`ї пропонується сформувати в три групи: первинні, вторинні і третинні,наголошується на необхідності посилення взаємодії між державними органами та соціальними службами у сфері захисту прав дітей та доцільності внесення відповідних змін до чинного законодавства з метою удосконалення правового захисту дітей від насильства в сім`ї.

В статье рассмотрена система правовой защиты детей от насилия в семье, которую должны осуществлять органы государственной власти и органы местного самоуправления по разным действующим нормативно-правовым актам. Государство на законодательном уровне должно обеспечивать защиту детей от всех форм физического, психического и материального насилия, оскорбления, небрежного и жестокого обращения, эксплуатации, злоупотреблений, которые могут применяться к детям со стороны других членов семьи. В Украине действует развернутая система уголовно-правовой, гражданско-правовой и административно-правовой защиты детей от насилия в семье, но отсутствие четких подзаконных актов и механизма их выполнения сдерживает такую защиту и приводит к тому, что жестокое обращение с детьми имеет распространенный характер. В статье формы предотвращения мероприятий жестокого обращения с детьми и защиты детей от насилия в семье предлагается сформировать в три группы: первичные, вторичные и третичные, отмечается необходимость усиления взаимодействия между государственными органами и социальными службами в сфере защиты прав детей и целесообразности внесения соответствующих изменений в действующее законодательство с целью усовершенствования правовой защиты детей от насилия в семье.

The article deals with the system of legal protection of children from violence in the family, which should be carried out by state authorities and local self-government bodies according to various current normativelegal acts. The state at the legislative level should ensure the protection of children from all forms of physical, mental and material abuse, insults, negligent and ill-treated, exploited, abusive practices that may be applied to children by other family members. Ukraine has a deployed system of criminal, civil, and administrative and legal protection of children from domestic violence, but the absence of clear by-laws and the mechanism for their implementation restrains such protection and leads to the widespread nature of the ill-treatment of children. In the article, the forms of prevention of child abuse and the protection of children from domestic violence are proposed to be grouped into three groups: primary, secondary and tertiary, emphasizing the need to strengthen the interaction between state bodies and social services in the field of children’s rights protection and the advisability of making appropriate changes to the current legislation in order to improve the legal protection of children from domestic violence.