Lista publicaţiilor: Grădinaru Angela (8), Descărcări - 98, Vizualizări - 4323
Articole în reviste cat. B

La productivité de la synapsie dans la terminologie odonto-stomatologique

Grădinaru Angela

Studia Universitatis Moldaviae (Seria Ştiinţe Umanistice)

Nr. 4(94) / 2016 / ISSN 1811-2668 / ISSNe 2345-1009

Disponibil online 18 October, 2016. Descarcări-7. Vizualizări-839

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Les ambiguïtés lexicales dans la traduction du roman et si c’était vrai de Marc Levy

Grădinaru Angela

Studia Universitatis Moldaviae (Seria Ştiinţe Umanistice)

Nr. 10(110) / 2017 / ISSN 1811-2668 / ISSNe 2345-1009

Disponibil online 12 May, 2018. Descarcări-8. Vizualizări-886

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

La démarche traductologique de la transmission de l’humour et de l’ironie dans le sous-titrage du film «Bienvenue chez les Ch’tis»

Grădinaru Angela

Studia Universitatis Moldaviae (Seria Ştiinţe Umanistice)

Nr. 10(120) / 2018 / ISSN 1811-2668 / ISSNe 2345-1009

Disponibil online 16 April, 2019. Descarcări-20. Vizualizări-730

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

La traduction de la comédie «qu'est-ce qu'on a fait au bon dieu?»: une traduction sourcière ou cibliste?

Grădinaru Angela

Studia Universitatis Moldaviae (Seria Ştiinţe Umanistice)

Nr. 4(124) / 2019 / ISSN 1811-2668 / ISSNe 2345-1009

Disponibil online 30 August, 2019. Descarcări-11. Vizualizări-662

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Mijloacele de echivalare a enunțurilor paremiologice în comediile franceze subtitrate în limba română

Grădinaru Angela

Studia Universitatis Moldaviae (Seria Ştiinţe Umanistice)

Nr. 4(134) / 2020 / ISSN 1811-2668 / ISSNe 2345-1009

Disponibil online 30 August, 2020. Descarcări-12. Vizualizări-665

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Umorul în comediile franceze: a traduce fără a trăda emoția

Grădinaru Angela

Studia Universitatis Moldaviae (Seria Ştiinţe Umanistice)

Nr. 10(150) / 2021 / ISSN 1811-2668 / ISSNe 2345-1009

Disponibil online 28 December, 2021. Descarcări-32. Vizualizări-343

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Traduire l’intraduisible : sur les procédés de transfert en français des mots roumains culturellement connotés

Grădinaru Angela

Intertext

Nr. 1(61) / 2023 / ISSN 1857-3711 / ISSNe 2345-1750

Disponibil online 8 December, 2023. Descarcări-6. Vizualizări-104

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Traducerea numelor de personaje din desene animate: dincolo de frontierele lingvistice

Grădinaru Angela

Studia Universitatis Moldaviae (Seria Ştiinţe Umanistice)

Nr. 10(180) / 2023 / ISSN 1811-2668 / ISSNe 2345-1009

Disponibil online 3 April, 2024. Descarcări-2. Vizualizări-94

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

1020304050100150200500

1 - 8 of 8