The Republic of Moldova is extremely dependant of imported primary energy sources. But the energy vulnerability is mostly caused by the absence of diversification of suppliers from abroad. The construction of electricity and gases interconnections serves a remedy for the solutions of these problems. But it is not enough to accomplish these projects. More important is to implement the components of modern energy market, which will make possible the sustainable development of this sector both on the national and regional scales.  

Republica Moldova este extrem de dependentă la capitolul resurse primare energetice de import. Dar vulnerabilitatea energetică este mai mult cauzată de inexistenţa diversificării furnizorilor externi de energie. Construcţia interconexiunilor de energie electrică şi gaze naturale este un remediu de soluţionare a acestor probleme. Însă este insuficient realizarea acestor proiecte. Mai important este implementarea componentelor unei pieţi energetice moderne, care va face posibilă dezvoltarea durabilă a acestui sector în plan cât naţional, atât şi regional.  

Республика Молдова в сильной мере зависима от импортируемых первичных энергоресурсов. Но энергетическая уязвимость в большей мере обусловлена отсутствием диверсификации внешних поставщиков. Строительство межгосударственных энергетических связей для электроэнергии и газа было бы хорошим средством для решения этих проблем. Но осуществление этих проектов недостаточно. Важнее внедрить составляющие части современного энергетического рынка, что способствовало бы долгосрочному развитию как в национальном, так и региональном масштабах.