The article analyzes the change of balance of power in the world and the emergence of new regional players. The author believes that as the US global role is reducing, the role of regional players is increasing. If we talk about the Caucasus, the region which can be considered more widely, including Syria and Iran, then there is the possibility of partnership between Russia, Iran and Turkey, as well as the intensification of Russian-Armenian relations. Nobody says that to achieve such a partnership would be easy, but as a result of the US presence in the region will become unnecessary, which previously could not be imagined. According to the author, strengthening of the positions of the Russian Federation on the territory of the former Soviet Union should contribute to the strengthening of Russian-Armenian relations. The vector of Eurasian integration to the extent of Russia's withdrawal from the crisis will intensify. It is clear that certain forces will counteract this, but their capabilities are becoming more limited. The potential of the US to forcibly impose their own solutions, which do not always meet the national interests of a country or a whole region, including the Caucasus, will decrease. The similar happens with the European Union, which is experiencing today not the best times.

В статье анализируется изменение баланса сил в мире и появление новых игроков на региональном уровне. Автор считает, что по мере того, как глобальная роль США снижается, возрастает роль региональных игроков. Если говорить о Кавказе, регион которого можно рассматривать шире, включая и Сирию, и Иран, то наблюдается возможность партнерства между Россией, Ираном и Турцией, а также активизация российско-армянских отношений. Никто не говорит, что добиться такого партнерства будет легко, но в результате присутствие американцев в этом регионе станет ненужным, чего ранее нельзя было себе представить. По мнению автора, укреплению российско-армянских отношений должно способствовать и усиление позиций Российской Федерации на территории постсоветского пространства. Вектор евразийской интеграции по мере выхода России из кризиса будет усиливаться. Понятно, что определенные силы станут этому противодействовать, но их возможности становятся все более ограниченными. Потенциал же США по силовому навязыванию собственных решений, что далеко не всегда отвечает национальным интересам той или иной страны или целого региона, в том числе и кавказского, будет уменьшаться. Подобное происходит и со стороны Европейского союза, переживающего сегодня не самые лучшие времена

Articolul analizează modificarea echilibrului mondial al puterii și apariția unor noi actori regionali. Autorul consideră că, întrucât rolul global al SUA este redus, se observă creșterea rolului actorilor regionali. Dacă vorbim despre Caucaz, regiunea care poate fi calificată la o scară mai largă, inclusiv Siria și Iran, atunci există posibilitatea de parteneriat între Rusia, Iran și Turcia, precum și intensificarea relațiilor ruso-armene. Nimeni nu spune că ar fi ușor de a realiza un astfel de parteneriat, însă ca urmare, prezența americană în regiune va deveni inutilă, chestie care anterior nu se putea de imaginat. În opinia autorului, întărirea relațiilor ruso-armene ar trebui să contribuie la consolidarea poziției Federației Ruse pe teritoriul fostei Uniuni Sovietice. Vectorul de integrare euroasiatică, în măsura retragerii Rusiei din criză, se va intensifica. Este clar că anumite forțe vor contracara acest lucru, dar capacitățile lor sunt din ce în ce mai limitate. Potentialul SUA de a impune cu forța propriile sale decizii, care nu este întotdeauna în interesul național al unei țări sau a unei întregi regiuni, inclusiv Caucazul, va scădea. Acest lucru se întâmplă și cu Uniunea Europeană, se confruntă astăzi cu mari dificultăţi.