The principle of retroactivity is one of the fundamental laws which governs the effects of nullity of the civil juridical act. By retroactivity of nullity effects we comprehend the rule by which nullity produces effects not only for the future, but also for the past. A comprehensive understanding of the above would be possible only by creating a rapport between the principle of retroactivity and other rules of the subject of the effects of nullity and by establishing the correlation between them. Hence it is important to determine the place and the role of the retroactivity principle in the area of the effects of nullity of the civil juridical act. The retroactivity principle of the effects of the civil juridical act nullity derives from the legality principle in the sense that restoration of legality infringed when the juridical act was concluded imposes the removal of the produced effects on the basis of an act as such concluded. Therefore this principle contributes to ensure the rule of law, being inconceivable that the rule of law is hindered, nevertheless the effects which bring its achievement shall be maintained. The retroactivity principle constitutes a natural consequence and a logical expression of the juridical act nullity as a Civil Law sanction, without its effects for the past nullity is deprived of any rational sub layer and practical efficiency.

Principiul retroactivităţii este una din regulile fundamentale ce guvernează efectele nulităţii actului juridic civil faţă de părţi. Retroactivitatea constă în faptul că efectele nulităţii se produc din momentul în care actul a fost încheiat, adică nulitatea îşi produce efectele şi pentru trecut, iar nu numai pentru viitor. Înţelegerea corectă a esenţei acestuia este posibilă numai prin raportarea principiului retroactivităţii la celelalte reguli în materia efectelor nulităţii şi stabilirea corelaţiei dintre ele. În consecinţă, este important a determina locul şi rolul principiului retroactivităţii în domeniul efectelor nulităţii actului juridic civil. Principiul retroactivităţii efectelor nulităţii actului juridic civil decurge din principiul legalităţii, în sensul că restabilirea legalităţii, încălcate la încheierea actului juridic, impune înlăturarea efectelor produse în temeiul unui act astfel încheiat. Prin urmare, acest principiu contribuie la asigurarea ordinii de drept, fiind de neconceput ca ordinea de drept să fie tulburată, însă efectele ce îi aduc atingere să fie totuşi menţinute. Principiul retroactivităţii constituie o consecinţă firească şi o expresie logică a nulităţii actului juridic ca sancţiune de drept civil, în afara efectului său pentru trecut nulitatea fiind lipsită de orice substrat raţional şi eficienţă practică.

Принцип ретроактивности представляет собой одно из основных правил, регулирующих последствия недействительности гражданско-правовых сделок в отношении их сторон. Ретроактивность состоит в том, что последствия недействительности наступают с момента заключения сделки, то есть недействительность порождает последствия не только на будущее, но и обратной силой. Правильное понимание его сущности возможно только путем соотношения принципа ретроактивности с другими правилами в области последствий недействительности. В итоге, необходимо определить место и значение принципа ретроактивности в контексте последствий недействительности гражданско-правовой сделки. Принцип ретроактивности последствий недействительности гражданско-правовой сделки вытекает из принципа законности, в том плане, что восстановление законности, нарушенной при заключении сделки, предполагает устранение тех последствий, которые породила данная сделка. Следовательно, данный принцип способствует обеспечению правопорядка, потому что недопустимо, чтобы был нарушен правопорядок, а последствия нарушения были бы сохранены. Принцип ретроактивности представляет собой естественное следствие и логическое выражение недействительности как гражданско-правовой санкции, ввиду того, что в отсутствие обратной силы недействительность была бы лишена рационального подтекста и практической эффективности.