| Articolul precedent |
| Articolul urmator |
 |
 622 20 |
| Ultima descărcare din IBN: 2024-04-04 11:30 |
 SM ISO690:2012NEDBALIUC, Livia. Cultural realia from I.Creanga’s works and their translation into English. In: Analele Ştiinţifice ale Universităţii de Stat din Moldova: . Științe socioumanistice, 21 august 2013, Chișinău. Chișinău, Republica Moldova: CEP al Universității de Stat din Moldova, 2013, Vol.1, SSU, pp. 107-110. |
| EXPORT metadate: Google Scholar Crossref CERIF DataCite Dublin Core |
| Analele Ştiinţifice ale Universităţii de Stat din Moldova Vol.1, SSU, 2013 |
||||||
|
Conferința "Analele ştiinţifice ale USM. Științe socioumanistice" Chișinău, Moldova, 21 august 2013 | ||||||
|
||||||
| Pag. 107-110 | ||||||
|
||||||
 Descarcă PDF |
||||||
| Rezumat | ||||||
Relaţia între limbă şi cultură este complexă. Prezentul articol este o încercare de a reflecta asupra cuvintelor realităţi, în special cele din opera lui I.Creangă, de a evidenţia rolul lor în literatură, dificultăţile care survin în procesul traducerii acestor cuvinte şi în tehnicile de traducere utilizate pentru crearea aceleiaşi imagini în textulţintă. |
||||||
|
|
|
|
