Переводчик и первоисточник

CZU : 81'255.2

Метляева (Лукьянчикова) Мирослава

Filologia modernă: realizări şi perspective în context european

Ediția 6. 2015. Chișinău, Republica Moldova. .

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Roman d’amour et du combat : « Devoir à rendre » de Nicolae Dabija

CZU : 81'255.2

Manoli Ion

Intertext

Nr. 1-2(37-38) / 2016 / ISSN 1857-3711 /ISSNe 2345-1750

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

La traduction – dialogue transculturel des langues-livres et des hommes-civilisations

CZU : 81'255.2+008(100)

Dodu-Savca Carolina

Intertext

Nr. 1-2(34) / 2015 / ISSN 1857-3711 /ISSNe 2345-1750

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Este oare posibil să evaluăm calitatea traducerii într-un mediu electronic?

CZU : 81'255.2:004

Strugari Lilia

Intertext

Nr. 1-2(30) / 2014 / ISSN 1857-3711 /ISSNe 2345-1750

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Качество поэтического перевода

CZU : 81'255.2

Давер Маргарита

Intertext

Nr. 1-2(30) / 2014 / ISSN 1857-3711 /ISSNe 2345-1750

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Специфика перевода имён собственных (на материале русских и английских сказок)

CZU : 821.133.1-1.09:81'255.2

Мирошник Наталья

Interuniversitaria

Ediția 09, Vol.1. 2014. Bălți, Republica Moldova. ISBN 978-9975-50-061-6.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Carmen Sylva: observations sur une sélection de son oeuvre en langue roumaine (prose et poésie)

CZU : 81'255.2

Variot Estelle

Limbaj şi context. Revista internaţională de lingvistică, semiotică şi ştiinţă literară

Nr. 1(16) / 2024 / ISSN 1857-4149

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Zum Problem der Übersetzung der deutschen Zwillingsformeln ins Rumänische

CZU : 81'255.2

Guranda Elvira, Cabac Lina

Limbaj şi context. Revista internaţională de lingvistică, semiotică şi ştiinţă literară

Nr. 1(15) / 2023 / ISSN 1857-4149

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

La possibilité de traduire la poésie antique latine: quelques versions françaises, anglaises et bulgares de la poésie ovidienne et d'une épitaphe latine

CZU : 81'255.2

Kelbecheva Veronika

Limbaj şi context. Revista internaţională de lingvistică, semiotică şi ştiinţă literară

Nr. 1(15) / 2023 / ISSN 1857-4149

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Rolul echivalenței în subtitrarea în limba română a comediilor franceze

CZU : 81'255.2:33

Grădinaru Angela

Noi tendinţe în predarea limbajelor de specialitate în contextul racordării învăţământuluila cerinţele pieţei muncii. In Memoriam Tamara Matei

Ediția 4. 2021. Chişinău. ISBN 978-9975-56-893-7.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Pragmatic approach to the translation of the book vs the transcribed version of the movie based on the novel The book thief by Markus Zusak

CZU : 81'255.2

Platon Cristina

Sesiune naţională de comunicări ştiinţifice studenţeşti: Ştiinţe umanistice

SU. 2018. Chişinău. .

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Procedures and strategies of economic terminology translation

CZU : 81'255.2:33

Corcodel Svetlana

Vector European

Nr. 2 / 2020 / ISSN 2345-1106 /ISSNe 2587-358X

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

«Les yeux» Сюлли Прюдома в русских переводах А.Н. Плещеева и К.Р.(великого князя Константина Константиновича Романова)

CZU : 821.133.1-1.09:81'255.2

Солодкова Светлана

Славянские чтения

Nr. 9(15) / 2017 / ISSN 1857-4580

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

1020304050100150200500

1 - 13 of 13