Vertebroplastia transorală în tratamentul chirurgical al angiosarcomului metastatic de corp vertebral C2: aspecte tehnice

Bodiu Aurel; Gherman Ion; Dacin Ianuş; Jardan Mihaela

Conţinutul numărului revistei

Articolul precedent

Articolul urmator

1170

Ultima descărcare din IBN:
2020-03-29 01:17

SM ISO690:2012

BODIU, Aurel, GHERMAN, Ion, DACIN, Ianuş, JARDAN, Mihaela. Vertebroplastia transorală în tratamentul chirurgical al angiosarcomului metastatic de corp vertebral C2: aspecte tehnice. In: Curierul Medical, 2010, nr. 5(317), pp. 74-77. ISSN 1875-0666.

EXPORT metadate:
Google Scholar
Crossref
CERIF

DataCite
Dublin Core

Curierul Medical

Numărul 5(317) / 2010 / ISSN 1875-0666

Vertebroplastia transorală în tratamentul chirurgical al angiosarcomului metastatic de corp vertebral C2: aspecte tehnice

Pag. 74-77

Bodiu Aurel, Gherman Ion, Dacin Ianuş, Jardan Mihaela

Universitatea de Stat de Medicină şi Farmacie „Nicolae Testemiţanu“

Disponibil în IBN: 14 decembrie 2013

Descarcă PDF

Rezumat

Transoral Percutaneous Vertebroplasty in the Treatment of Metastatic Angiosarcoma of the Axis Percutaneous vertebroplasty (PVP) of the axis is a challenging procedure that may be performed by a percutaneous or a transoral approach. There are few reports of PVP at the C2 level. Percutaneous vertebroplasty was performed via a transoral route in a 24-year-old man with a C2 metastasis of angiosarcoma involving anterior vertebral elements. Near-complete pain relief was obtained after an uncomplicated, minimally invasive procedure. This preliminary experience demonstrates that a transoral approach under fluoroscopic control can provide safe access to the upper cervical spine at C2 level.

Трансоральная пункционная вертебропластика тела позвонка С2 при поражении метастатической ангиосаркомой: технические особенности Пункционная вертебропластика тела позвонка С2 является технически сложной процедурой которая может быть проведена либо чрескожно, либо трансорально. Публикации, посвященные вертеброластике на этом уровне, встречаются редко. В данной работе мы представляем клинический случай пациента 24-х лет поступившего в спинальное отделение с метастатическим поражением ангиосаркомой тела позвонка С2. Причиной поступления были выраженные боли в области шеи, не поддающиеся медикаментозному лечению. Была проведена без осложнений трансоральная вертебропластика тела С2, после чего было отмечено существенное снижение болей. Этот случай подтверждает данные о том что трансоральный доступ к телу С2, осуществляемый с использованием ЭОП контроля является приемлемым путем доступа к верхнему отделу позвоночника.

Cuvinte-cheie
axis, spine stabilization,

angiosarcoma, osteolytic lesion, percutaneous vertebroplasty

Cerif XML Export

<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<CERIF xmlns='urn:xmlns:org:eurocris:cerif-1.5-1' xsi:schemaLocation='urn:xmlns:org:eurocris:cerif-1.5-1 http://www.eurocris.org/Uploads/Web%20pages/CERIF-1.5/CERIF_1.5_1.xsd' xmlns:xsi='http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance' release='1.5' date='2012-10-07' sourceDatabase='Output Profile'>
<cfResPubl>
<cfResPublId>ibn-ResPubl-5729</cfResPublId>
<cfResPublDate>2010-09-06</cfResPublDate>
<cfVol>317</cfVol>
<cfIssue>5</cfIssue>
<cfStartPage>74</cfStartPage>
<cfISSN>1875-0666</cfISSN>
<cfURI>https://ibn.idsi.md/ro/vizualizare_articol/5729</cfURI>
<cfTitle cfLangCode='RO' cfTrans='o'>Vertebroplastia transorală în tratamentul chirurgical al angiosarcomului metastatic de corp vertebral C2: aspecte tehnice</cfTitle>
<cfKeyw cfLangCode='RO' cfTrans='o'>axis; angiosarcoma; osteolytic lesion; percutaneous vertebroplasty; spine stabilization</cfKeyw>
<cfAbstr cfLangCode='EN' cfTrans='o'>Transoral Percutaneous Vertebroplasty in the Treatment of Metastatic Angiosarcoma of the Axis
Percutaneous vertebroplasty (PVP) of the axis is a challenging procedure that may be performed by a percutaneous or a transoral approach.
There are few reports of PVP at the C2 level. Percutaneous vertebroplasty was performed via a transoral route in a 24-year-old man with a C2
metastasis of angiosarcoma involving anterior vertebral elements. Near-complete pain relief was obtained after an uncomplicated, minimally
invasive procedure. This preliminary experience demonstrates that a transoral approach under fluoroscopic control can provide safe access to
the upper cervical spine at C2 level.</cfAbstr>
<cfAbstr cfLangCode='RU' cfTrans='o'>Трансоральная пункционная вертебропластика тела позвонка С2 при поражении метастатической ангиосаркомой:
технические особенности
Пункционная вертебропластика тела позвонка С2 является технически сложной процедурой которая может быть проведена либо
чрескожно, либо трансорально. Публикации, посвященные вертеброластике на этом уровне, встречаются редко. В данной работе
мы представляем клинический случай пациента 24-х лет поступившего в спинальное отделение с метастатическим поражением
ангиосаркомой тела позвонка С2. Причиной поступления были выраженные боли в области шеи, не поддающиеся медикаментозному
лечению. Была проведена без осложнений трансоральная вертебропластика тела С2, после чего было отмечено существенное снижение
болей. Этот случай подтверждает данные о том что трансоральный доступ к телу С2, осуществляемый с использованием ЭОП контроля
является приемлемым путем доступа к верхнему отделу позвоночника.</cfAbstr>
<cfResPubl_Class>
<cfClassId>eda2d9e9-34c5-11e1-b86c-0800200c9a66</cfClassId>
<cfClassSchemeId>759af938-34ae-11e1-b86c-0800200c9a66</cfClassSchemeId>
<cfStartDate>2010-09-06T24:00:00</cfStartDate>
</cfResPubl_Class>
<cfResPubl_Class>
<cfClassId>e601872f-4b7e-4d88-929f-7df027b226c9</cfClassId>
<cfClassSchemeId>40e90e2f-446d-460a-98e5-5dce57550c48</cfClassSchemeId>
<cfStartDate>2010-09-06T24:00:00</cfStartDate>
</cfResPubl_Class>
<cfPers_ResPubl>
<cfPersId>ibn-person-17601</cfPersId>
<cfClassId>49815870-1cfe-11e1-8bc2-0800200c9a66</cfClassId>
<cfClassSchemeId>b7135ad0-1d00-11e1-8bc2-0800200c9a66</cfClassSchemeId>
<cfStartDate>2010-09-06T24:00:00</cfStartDate>
</cfPers_ResPubl>
<cfPers_ResPubl>
<cfPersId>ibn-person-12591</cfPersId>
<cfClassId>49815870-1cfe-11e1-8bc2-0800200c9a66</cfClassId>
<cfClassSchemeId>b7135ad0-1d00-11e1-8bc2-0800200c9a66</cfClassSchemeId>
<cfStartDate>2010-09-06T24:00:00</cfStartDate>
</cfPers_ResPubl>
<cfPers_ResPubl>
<cfPersId>ibn-person-30220</cfPersId>
<cfClassId>49815870-1cfe-11e1-8bc2-0800200c9a66</cfClassId>
<cfClassSchemeId>b7135ad0-1d00-11e1-8bc2-0800200c9a66</cfClassSchemeId>
<cfStartDate>2010-09-06T24:00:00</cfStartDate>
</cfPers_ResPubl>
<cfPers_ResPubl>
<cfPersId>ibn-person-18098</cfPersId>
<cfClassId>49815870-1cfe-11e1-8bc2-0800200c9a66</cfClassId>
<cfClassSchemeId>b7135ad0-1d00-11e1-8bc2-0800200c9a66</cfClassSchemeId>
<cfStartDate>2010-09-06T24:00:00</cfStartDate>
</cfPers_ResPubl>
</cfResPubl>
<cfPers>
<cfPersId>ibn-Pers-17601</cfPersId>
<cfPersName_Pers>
<cfPersNameId>ibn-PersName-17601-2</cfPersNameId>
<cfClassId>55f90543-d631-42eb-8d47-d8d9266cbb26</cfClassId>
<cfClassSchemeId>7375609d-cfa6-45ce-a803-75de69abe21f</cfClassSchemeId>
<cfStartDate>2010-09-06T24:00:00</cfStartDate>
<cfFamilyNames>Bodiu</cfFamilyNames>
<cfFirstNames>Aurel</cfFirstNames>
</cfPersName_Pers>
</cfPers>
<cfPers>
<cfPersId>ibn-Pers-12591</cfPersId>
<cfPersName_Pers>
<cfPersNameId>ibn-PersName-12591-2</cfPersNameId>
<cfClassId>55f90543-d631-42eb-8d47-d8d9266cbb26</cfClassId>
<cfClassSchemeId>7375609d-cfa6-45ce-a803-75de69abe21f</cfClassSchemeId>
<cfStartDate>2010-09-06T24:00:00</cfStartDate>
<cfFamilyNames>Gherman</cfFamilyNames>
<cfFirstNames>Ion</cfFirstNames>
</cfPersName_Pers>
</cfPers>
<cfPers>
<cfPersId>ibn-Pers-30220</cfPersId>
<cfPersName_Pers>
<cfPersNameId>ibn-PersName-30220-2</cfPersNameId>
<cfClassId>55f90543-d631-42eb-8d47-d8d9266cbb26</cfClassId>
<cfClassSchemeId>7375609d-cfa6-45ce-a803-75de69abe21f</cfClassSchemeId>
<cfStartDate>2010-09-06T24:00:00</cfStartDate>
<cfFamilyNames>Dacin</cfFamilyNames>
<cfFirstNames>Ianuş</cfFirstNames>
</cfPersName_Pers>
</cfPers>
<cfPers>
<cfPersId>ibn-Pers-18098</cfPersId>
<cfPersName_Pers>
<cfPersNameId>ibn-PersName-18098-2</cfPersNameId>
<cfClassId>55f90543-d631-42eb-8d47-d8d9266cbb26</cfClassId>
<cfClassSchemeId>7375609d-cfa6-45ce-a803-75de69abe21f</cfClassSchemeId>
<cfStartDate>2010-09-06T24:00:00</cfStartDate>
<cfFamilyNames>Jardan</cfFamilyNames>
<cfFirstNames>Mihaela</cfFirstNames>
</cfPersName_Pers>
</cfPers>
</CERIF>