În articol, autorul face o analiză a valorilor precum onoarea și probitatea profesională, care presupun capacitatea judecătorului și a procurorului de a-şi îndeplini responsabilităţile judiciare cu bună-credinţă, corectitudine, decenţă, imparțialitate şi independență de o asemenea manieră încât să creeze în conştiinţa unui observator rezonabil percepţia că acesta îşi exercită prerogativele pe care le presupune funcţia exclusiv în interesul administrării eficiente a justiţiei, cu menţinerea autorităţii instituţiei pe care o reprezintă. Respectarea de către magistrați a acestor standarde de conduită reprezintă un factor determinant pentru prestigiul justiției și pentru consolidarea încrederii cetățenilor în actul de justiție.

In the article, the author analyzes values such as honor and professional conduct that involves the ability of the judge and the prosecutor to carry out their judicial responsibilities in good faith, fairness, decency, impartiality and independence, so that in the conscience of a reasonable observer it creates the perception that they use their prerogatives of the position in the interests of an efficient administration of justice and maintain the authority of the institution they represent. Compliance with these standards of conduct by the magistrates is a key factor to the prestige of the judiciary system and for the strengthening of citizens’ confidence in justice.