The article analyzes the ideological aspects of the national security of the Kyrgyz Republic in comparison with the traditional interpretation of national security. According to this interpretation, the emphasis was placed on the following aspects: the solution of the problem of the physical survival of the state; on the right and the opportunity to realize itself (the state) in the international system; on the guaranteed maintenance of peace in relations between states within a certain territorial and political space. The author concludes that the understanding of national security has acquired a broader context at the present stage of development of international relations. It has become more voluminous, as along with the military and political objectives, there are new, such as political, economic, social, environmental and other aspects. National security will not be stable if they are not resolved.

Articolul analizează aspectele ideologice în asigurarea securității naționale a Republicii Kârgâzstan, în comparație cu interpretarea tradițională a securității naționale, în cazul în care accentul a fost pus pe soluția problemei supraviețuirii fizice a statului, dreptul și posibilitatea să se realizeze în sistemul internațional, precum și garantează menținerea păcii în relațiile dintre state într-un anumit spațiu teritorial și politic. Autorul ajunge la concluzia că, în stadiul actual de dezvoltare a relațiilor internaționale, a devenit posibilă o înțelegere mai largă a contextului securității naționale, din moment ce, împreună cu obiectivele militare și politice de siguranță apar noi conotaţii ale securităţii, din punct de vedere social semnificativ - politic, economic, social, de mediu și altele. Fără soluţionarea acestora securitatea națională nu va fi stabilă.

В статье анализируются идеологические аспекты обеспечения национальной безопасности Кыргызской Республики в сравнении с традиционной трактовкой национальной безопасности, когда упор ставился на решение задачи физического выживания государства, на его право и возможности реализовать себя в международной системе, а также на гарантированное поддержание мира в отношениях между государствами в пределах некоего территориального и политического пространства. Автор приходит к выводу, что на современном этапе развития международных отношений понимание национальной безопасности обрело более широкий контекст, стало объемнее, так как наряду с военно-политическими задачами безопасности, возникают новые общественно-значимые — политико-экономические, социально-экологические и другие аспекты. Без их решения национальная безопасность не будет стабильной.