Dans la présente recherche l’auteur traite des concepts juridiques divisés en cinq groupes: concepts qui définissent les notions juridiques abstraites; concepts qui définissent les objets concrets; concepts qui définissent les caractéristiques ou les qualités; concepts qui définissent les processus et les actions; concepts qui définissent les organismes de l’Union Européenne. Les investigations ont permis à l’auteur de formuler les conclusions suivantes: - le concept juridique constitue l’élément principal du terme juridique; - la première catégorie de concepts est la plus nombreuse, sans notions abstraites la matière juridique n’aurait pas de consistance; - l’élément de base de toute terminologie est le terme défini de la perspective neowüsterienne comme un symbole attribué à une notion professionnelle et exprimé par des moyens linguistiques (mots et combinaisons de mots utilisés en conditions spécifiques); - le terme constitue la forme matérielle de la notion dont la signification est actualisée dans le texte spécialisé. Par conséquent, le terme se caractérise par la triade notion/symbole/texte; - les concepts se distinguent les uns des autres par divers traits caractéristiques. Deux concepts qui ont de traits communs, mais aussi de différents traits, sont proches, mais ne peuvent pas être confondus dans le même système conceptuel; - en faisant abstraction des aspects linguistiques de la terminologie, la démarche terminographique wüsterienne basée sur la classification de la technique en domaines clos, s’est avérée comme insuffisante pour établir la signification exacte du terme, mais l’apport du savant autrichien dans le domaine de la terminologie reste incontestable. Dans ce sens, quelques méthodes terminographiques appliquées dans les sciences exactes ne sont pas valables pour les sciences socio-humaines, tandis que les autres nécessitent un réexamen et un achèvement.

In this paper the author analyses the legal concepts divided into five groups: concepts that define abstract legal notions; concepts that define concrete objects; concepts that define characteristics or qualities; concepts that define processes and actions; concepts that define the bodies of the European Union. The research has allowed the author to make the following conclusions: - the legal concept is the main element of the legal term; - the first category of concepts is the most numerous, without abstract notions legal matter would not have consistency; - the base element of any terminology is the term defined, through the new approach of Wüster's theory, as a symbol assigned to a professional notion and expressed by linguistic means (words and word combinations used in specific conditions); - the term represents the physical form of the concept whose meaning is actualized in the specialized text. Therefore, the term is characterized by the triad notion/symbol/text; - the concepts are distinguished from each other by various characteristics. Two concepts that have common, but also different features, are similar, but cannot be confounded within the same conceptual system; - disregarding the linguistic aspects of terminology, Wüster's terminographic approach based on the classification of technique into closed areas, proved to be insufficient to establish the exact meaning of the term, but the contribution of the Austrian scientist in the field of terminology remains unquestionable. Some terminographical methods applied to exact sciences are not valid for socio-humanities, while others have to be revised and completed.