В данной статье изложены результаты полевых исследований свадебной обрядности в русских старо-обрядческих селах Республики Молдова. Она состоит из сложного комплекса элементов традиционной бытовой культуры: игровых, символических и ритуальных действий; словесного и музыкального фольклора; разнообразных компонентов материальной культуры (свадебные костюмы, свадебные повозки, блюда, украшение жилища и т. д.). Представлены различные этапы свадебного обряда, сопровождающие его песни, а также свидетельства информаторов. В статье затронута и проблема символики свадебных песен.

In acest articol sunt relatate rezultatele cercetărilor de teren referitoare la obiceiurile nupţiale ale credincioșilor de rit vechi, ce locuiesc in satele rusești din Republica Moldova. Aceste obicee sunt alcătuite dintr-o gamă complexă de elemente a culturii tradiţionale: acţiuni ludice, simbolice și ritualice; folclor verbal și muzical; componente variate de culturх materială (vestimentaţie și căruţe nupţiale, bucate, decoruri ale casei, etc.). Sunt prezentate diferite etape ale obiceiurilor nupţiale, cantecele, care le insoţesc, precum și mărturiile informatorilor. In articol se abordează succint și problema simbolismului cantecelor nupţiale.

This articleis about the results of the ield trips dealing with the wedding ritual in the Russian old-believers villages in the Republic of Moldova. his ritual consists of the complex set of the elements of the traditional culture: gaming activities, symbolic and ritual activities: verbal and musicalfolklore; diferent elements of the material culture (wedding dress, wedding carts, dishes, home decoration, etc.). his article presents the diferent phases of the wedding ritual, wedding songs, and also the additional materials of the informants.he article analyses the problem of the symbolism of the Russian songs.